《陪裴使君登岳阳楼》 〔唐〕杜甫

《陪裴使君登岳阳楼》

〔唐〕杜甫

大历四年（769年）春，杜甫时年五十八岁，漂泊至岳阳。此前一年冬，诗人由公安漂泊至岳阳，写下《登岳阳楼》，抒发“亲朋无一字，老病有孤舟”的身世之悲。冬去春来，诗人再次登上岳阳楼，此番有当地裴使君陪同，心境与去年冬已有所不同。诗中“雪岸丛梅发，春泥百草生”写早春生机，末句“从此更南征”以《楚辞》典收束，表达了诗人继续南行的决心。

一、原文

陪裴使君登岳阳楼

湖阔兼云涌，楼孤属晚晴。

礼加徐孺子，诗接谢宣城。

雪岸丛梅发，春泥百草生。

敢违渔父问，从此更南征。

二、拼音版

《péi péi shǐ jūn dēng yuè yáng lóu》

hú kuò jiān yún yǒng， lóu gū shǔ wǎn qíng。

湖阔兼云涌，楼孤属晚晴。

lǐ jiā xú rú zǐ， shī jiē xiè xuān chéng。

礼加徐孺子，诗接谢宣城。

xuě àn cóng méi fā， chūn ní bǎi cǎo shēng。

雪岸丛梅发，春泥百草生。

gǎn wéi yú fù wèn， cóng cǐ gèng nán zhēng。

敢违渔父问，从此更南征。

三、注释

四、创作背景

此诗作于大历四年（769年）春，杜甫时年五十八岁，漂泊至岳阳。

大历三年冬，杜甫由公安漂泊至岳阳，写下千古名篇《登岳阳楼》，诗中“亲朋无一字，老病有孤舟”正是他彼时处境的真实写照。冬去春来，杜甫在岳阳得到了当地裴使君的接待。裴使君是岳州刺史，杜甫陪他同登岳阳楼，写下这首诗。

此时已是早春时节，积雪未消而春意已萌，诗人心中也燃起了一丝希望。诗中“礼加徐孺子”以东汉陈蕃礼遇徐稚自喻，感谢裴使君的礼遇；“诗接谢宣城”以谢朓赞美裴使君的诗才。末句“从此更南征”以《楚辞》典收束，表达了继续南行的决心。

五、整体赏析

内容结构：全诗为五言律诗，八句四联，按“写景—颂人—写春—明志”可分为四个层次：

首联（湖阔兼云涌，楼孤属晚晴）：写登楼所见之景。洞庭湖广阔无垠，兼有风起云涌；岳阳楼孤高耸立，正值晚霞放晴。此联以“湖阔”与“楼孤”对举，一阔一孤，一涌一晴，写出洞庭的壮阔与楼阁的孤高。“属”字写“正值”之意，点明登楼的时间是傍晚晴日。

颔联（礼加徐孺子，诗接谢宣城）：写裴使君的礼遇与诗才。诗人以东汉名士徐稚自喻，感谢裴使君如陈蕃般礼遇有加；又以南朝诗人谢朓赞美裴使君的诗才，说自己的诗作可与谢宣城相接。此联用典精切，将裴使君比作礼贤下士的陈蕃和诗才横溢的谢朓，赞美得体。

颈联（雪岸丛梅发，春泥百草生）：写早春之景。积雪覆盖的岸边，一丛丛梅花正绽放；春天的泥土中，百草正待破土而出。此联以“雪岸”与“春泥”对举，一白一黑，一寒一暖，写出冬春交替之际的生机。诗人此时虽仍漂泊，但春日的到来让他看到了一丝希望。

尾联（敢违渔父问，从此更南征）：以明志收束。诗人说：我怎敢违背渔父的劝告？从此以后就要继续南行了。此联反用《楚辞·渔父》之典——渔父劝屈原“与世推移”，而杜甫却表示要继续“南征”（南行），不随波逐流。末句以“南征”收束，表达了诗人继续漂泊的决心，也暗含对前途的渺茫之感。

艺术特色：

1. 对比手法，阔孤相映：首联“湖阔”与“楼孤”对举，一阔一孤，写出洞庭的壮阔与楼阁的孤高，也暗含诗人自身的孤寂。
2. 用典精切，赞人得体：颔联连用“徐孺子”“谢宣城”二典，一赞裴使君礼贤下士，一赞其诗才横溢，赞美得体而不浮夸。
3. 色彩对比，冬春交替：颈联“雪岸”与“春泥”对举，一白一黑；“丛梅发”与“百草生”对举，一花一草，写出冬春交替之际的生机。
4. 反用典故，以明心志：尾联反用《楚辞·渔父》之典，渔父劝屈原“与世推移”，杜甫却表示要继续“南征”，不随波逐流。这种反用典故的写法，在杜甫诗中屡见不鲜。
5. 语言简练，沉郁中见明快：全诗四十字，写尽登楼之景、赞人之辞、春来之喜、南行之志。与《登岳阳楼》的沉郁悲凉相比，此诗多了一分明快与希望。

六、历代评点

“一日之间，阴晴迭换，亦见登眺之久，黄生谓可当岳阳楼图是也。”——仇兆鳌《杜诗详注》

“愚按，兴三、四者，反兴也，境阔势孤，而乃有彼加此接之情，是以寥落兴亲热；起七、八者，顺起也，生趣发露，而默动不‘更南征’之想，是以天机起人事。”——浦起龙《读杜心解》

“礼加徐孺子，诗接谢宣城”——此联写出了杜甫把自己比作东汉时的名贤徐稚，把裴使君比作礼贤下士的陈蕃，可知杜甫在岳阳的数月，受到了非常好的款待。杜甫在此处，把裴使君比为谢眺，甚为赞誉。

七、与《登岳阳楼》的对照

杜甫在岳阳期间共写了两首登岳阳楼的诗，可对照阅读：

两诗同写岳阳楼，但心境迥异。《登岳阳楼》写于诗人初到岳阳之时，正值深冬，亲朋离散，老病孤舟，故沉郁悲凉；《陪裴使君登岳阳楼》写于次年春天，有裴使君陪同，且春回大地，万物复苏，故诗中多了一分明快与希望。然而，末句“从此更南征”仍透露出漂泊的无奈——希望只是暂时的，漂泊仍将继续。