《晚晴吴郎见过北舍》〔唐〕杜甫

《晚晴吴郎见过北舍》

《晚晴吴郎见过北舍》

〔唐〕杜甫

此诗作于大历二年（767年）九月九日重阳节前夕，杜甫时年五十六岁，寓居夔州（今重庆奉节）瀼西。吴郎即杜甫的姻亲吴南卿（时任忠州司法参军），杜甫曾将瀼西草堂借给他居住，并作《简吴郎司法》《又呈吴郎》等诗。此诗写吴郎在重阳节前夕来访，杜甫以质朴自然的笔触，记录了这次短暂的会面，并邀约明日共度佳节。

一、原文

圃畦新雨润，愧子废锄来。

竹杖交头拄，柴扉扫径开。

欲栖群鸟乱，未去小童催。

明日重阳酒，相迎自酦醅。

二、拼音版

《wǎn qíng wú láng jiàn guò běi shè》

pǔ qí xīn yǔ rùn， kuì zǐ fèi chú lái。

圃畦新雨润，愧子废锄来。

zhú zhàng jiāo tóu zhǔ， chái fēi sǎo jìng kāi。

竹杖交头拄，柴扉扫径开。

yù qī qún niǎo luàn， wèi qù xiǎo tóng cuī。

欲栖群鸟乱，未去小童催。

míng rì chóng yáng jiǔ， xiāng yíng zì pō pēi。

明日重阳酒，相迎自酦醅。

三、意思说明

诗句	意思说明
圃畦新雨润，愧子废锄来。	菜园刚被新雨滋润，正惭愧自己因荒废农事而没能先锄好地，你就来了。“圃畦”指菜园，“废锄”指荒废锄草。
竹杖交头拄，柴扉扫径开。	我们拄着竹杖，头挨着头站立；我清扫了小径，为你敞开柴门。“交头”形容二人亲近，“扫径开”写迎客的诚意。
欲栖群鸟乱，未去小童催。	天色已晚，群鸟欲归，乱成一团；家中小童见天色已暗，不断催促你早点回去。
明日重阳酒，相迎自酦醅。	明天就是重阳节，我将用自酿的新酒迎接你，一同登高赏菊。“酦醅”指未过滤的重酿酒。

四、注释

词语	注释
吴郎	吴南卿，杜甫的姻亲晚辈，时任忠州司法参军。
见过	来访。
北舍	杜甫在瀼西的居所，因位于草堂之北，故称。
圃畦	菜园。《庄子·天地》：“见一丈人，方将为圃畦。”
废锄	荒废锄草。指因故未能及时锄地。
交头	头挨着头，形容二人亲近交谈。
柴扉	柴门。
扫径	清扫小径，指迎客的准备。
酦醅	重酿未滤的酒，即新酿的浊酒。李白《襄阳歌》：“遥看汉水鸭头绿，恰似葡萄初酦醅。”

五、创作背景

此诗作于大历二年（767年）九月九日重阳节前夕，杜甫时年五十六岁，寓居夔州（今重庆奉节）瀼西期间。

杜甫于大历元年（766年）到达夔州，在此居住约两年。这一年秋天，杜甫从瀼西迁居东屯，将瀼西草堂借给姻亲吴郎居住。此前，杜甫已作《简吴郎司法》记录借居之事，又作《又呈吴郎》叮嘱其体恤邻妇。此诗则写重阳节前夕，吴郎来访北舍，二人短暂会面，杜甫邀约明日共度佳节。

诗中“圃畦新雨润”写雨后的菜园，“愧子废锄来”流露出诗人对自己因故未能及时锄地的惭愧。末句“明日重阳酒，相迎自酦醅”以朴实之言邀约，见出二人关系之亲近。

值得注意的是，据学者考证，吴郎第二天重阳节并未赴约。杜甫于是在重阳节当日写下《九日五首·其一》：“重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。竹叶于人既无分，菊花从此不须开。”由“独酌杯中酒”可知，杜甫当时并未戒酒，这与《登高》“潦倒新停浊酒杯”形成对照。

六、整体赏析

内容结构：全诗为五言律诗，按“迎客—相见—送别—邀约”可分为四联：

首联（圃畦新雨润，愧子废锄来）：写迎客之景与惭愧之情。雨后菜园滋润，本是锄地的好时机；诗人却因故未能锄地，恰在此时吴郎来访。“愧”字写出诗人的自谦与真诚。

颔联（竹杖交头拄，柴扉扫径开）：写二人相见之状。“竹杖交头拄”写二人拄杖而立，头挨着头交谈，如画一般生动；“柴扉扫径开”写诗人清扫小径、敞开柴门，见出迎客的诚意。“扫径”暗示此门不常开，因吴郎来访而特意打扫。

颈联（欲栖群鸟乱，未去小童催）：写天色已晚，送客之意。群鸟欲归，乱成一团；小童见天色已暗，不断催促吴郎回去。以“鸟乱”写天晚，以“童催”写客去，自然生动。

尾联（明日重阳酒，相迎自酦醅）：以邀约收束。明天就是重阳节，诗人邀吴郎再来，共饮自酿的新酒。“酦醅”是重酿未滤的酒，见出诗人待客的真诚。

艺术特色：

语言质朴，如话家常：全诗语言朴实无华，如“圃畦新雨润”“竹杖交头拄”等句，近乎口语，却蕴含着真挚的情感。这种“以俗为雅”的写法，在杜甫晚年诗中屡见不鲜。
细节传神，如画生动：“竹杖交头拄”写二人拄杖而立、头挨着头交谈的情景，如画一般生动；“欲栖群鸟乱”以鸟乱写天晚，自然传神。
结构谨严，层层递进：首联写迎客，颔联写相见，颈联写送别，尾联写邀约。由迎到送，由见到约，层次分明，一气呵成。
“愧”字见真诚：首句“愧子废锄来”以“愧”字起笔，诗人自谦因荒废农事而惭愧，实则见出对朋友来访的珍视。这种自谦式的表达，更显真诚。
首尾呼应，意脉贯通：首联写“新雨润”，尾联写“重阳酒”，由雨到酒，由迎客到邀约，意脉贯通，浑然一体。

七、历代评点

“圃畦新雨润，愧子废锄来。竹杖交头拄，柴扉扫径开。欲栖群鸟乱，未去小童催。明日重阳酒，相迎自酦醅。”——此诗首联写雨后场景，颔联写相见之状如画，颈联写天晚童催，尾联写邀约明日。直叙一次访问，质朴自然。

“愧字即照结语，谓愧其来意也。……三写二老相见之状如画，六又极见小童性情。……扫径则知此扉不常开。”——清代注家评此诗，指出“愧”字贯穿全篇，“交头拄”如画，“扫径”见诚意。

“此诗作于大历二年（767）九月九日前夕。吴郎：与杜甫《简吴郎司法》和《又呈吴郎》中的吴郎为同一人。据《简吴郎司法》，吴郎是杜甫晚辈姻亲，其职务是司法参军事。”——小河西《杜甫五律〈晚晴吴郎见过北舍〉读记》

八、附：杜甫与吴郎的交往

杜甫与吴郎的交往，是杜甫夔州时期人际关系的重要组成部分。据现有诗作，杜甫写给吴郎的诗共三首：

诗篇	创作时间	主要内容
《简吴郎司法》	大历二年秋	记录借居之事，将瀼西草堂借给吴郎
《晚晴吴郎见过北舍》	大历二年九月八日	记录重阳前夕吴郎来访，邀约明日共度佳节
《又呈吴郎》	大历二年秋	婉言劝导吴郎不要阻止邻妇打枣

这三首诗记录了杜甫与吴郎交往的三个侧面：借居之信任、来访之亲近、劝诫之仁心。合而观之，可见杜甫晚年人际交往的丰富层次。

据学者考证，吴郎第二天重阳节并未赴约。杜甫于是在重阳节当日写下《九日五首·其一》：“重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。竹叶于人既无分，菊花从此不须开。”由“独酌杯中酒”可知，杜甫当时并未戒酒，这与《登高》“潦倒新停浊酒杯”形成对照。