行宫 –唐·元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

注释

  1. 行宫:皇帝外出巡游时所住的宫殿(此处应指洛阳的上阳宫等)。
  2. 寥落:冷清荒凉。
  3. 寂寞红:鲜花独自盛开,更显孤寂。
  4. 白头宫女:年轻时入宫,因战乱或朝代更迭被遗忘,衰老后仍困守宫中。
  5. 说玄宗:谈论唐玄宗(李隆基)开元、天宝年间的旧事。

コメント

タイトルとURLをコピーしました