《弊庐遣兴奉寄严公》杜甫

📜 《弊庐遣兴奉寄严公》杜甫

【创作时间】：唐代宗永泰元年（765年）春，杜甫时年五十四岁，在成都草堂。广德二年（764年）六月，杜甫入严武幕府任节度参谋、检校工部员外郎；永泰年正月，杜甫辞去幕职，归返浣花草堂后作此诗寄赠严武。

【题解】：“弊庐”指破旧的茅屋，即杜甫的浣花草堂。“遣兴”即抒发情怀。“奉寄严公”指恭敬地寄给严武（封郑国公）。这是一首以诗代简的招饮之作，诗人描绘草堂春景，追忆与严武的情谊，委婉邀请他来草堂一聚。

原文

野水平桥路，春沙映竹村。

风轻粉蝶喜，花暖蜜蜂喧。

把酒宜深酌，题诗好细论。

府中瞻暇日，江上忆词源。

迹忝朝廷旧，情依节制尊。

还思长者辙，恐避席为门。

🔤 带字拼音对照版

Yě shuǐ píng qiáo lù, chūn shā yìng zhú cūn.

野 水 平 桥 路， 春 沙 映 竹 村。

Fēng qīng fěn dié xǐ, huā nuǎn mì fēng xuān.

风 轻 粉 蝶 喜， 花 暖 蜜 蜂 喧。

Bǎ jiǔ yí shēn zhuó, tí shī hǎo xì lùn.

把 酒 宜 深 酌， 题 诗 好 细 论。

Fǔ zhōng zhān xiá rì, jiāng shàng yì cí yuán.

府 中 瞻 暇 日， 江 上 忆 词 源。

Jì tiǎn cháo tíng jiù, qíng yī jié zhì zūn.

迹 忝 朝 廷 旧， 情 依 节 制 尊。

Hái sī zhǎng zhě zhé, kǒng bì xí wéi mén.

还 思 长 者 辙， 恐 避 席 为 门。

📝 注释详解

【异文说明】

• “把酒宜深酌”中“宜”一作“且”
• “迹忝”一作“迹寄”

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫辞去幕府职务、归返草堂后寄赠严武之作。全诗十二句，分上下两段，前六句写草堂春景，后六句寄意严公，情景交融，含蓄隽永。

【章法解析】

前六句：草堂遣兴，自得之趣

首联“野水平桥路，春沙映竹村”，开篇写草堂外景。春水初涨，与桥路齐平；春日沙地，映衬着竹林环绕的村庄。一派宁静清幽的田园风光。

颔联“风轻粉蝶喜，花暖蜜蜂喧”，是写景名句。微风轻拂，粉蝶欢舞；花暖香浓，蜜蜂嗡嗡。王嗣奭《杜臆》评：“开首写景，有逌然自得之趣。” 这两句以动写静，将春日的生机写得跃然纸上。

颈联“把酒宜深酌，题诗好细论”，由景及人。面对如此春景，诗人想到应与友人共饮美酒、细论诗文。“宜”“好”二字，正承前四句的春景而来。

后六句：奉寄严公，缱绻之情

“府中瞻暇日，江上忆词源”——诗人在府中（指幕府）看到闲暇时光，便在江边（草堂）回忆起严武的诗文才思。“词源谓严公”，指对严武才情的追忆。

“迹忝朝廷旧，情依节制尊”——诗人自谦曾在朝廷任职的经历，情感上依从对节度使严武的尊敬。这两句叙故交之情。

尾联“还思长者辙，恐避席为门”——化用《史记·陈平传》“家贫以席为门，然门外多长者车辙”的典故。 诗人说：我还思念着您这位长者的车辙，只是担心自己这草庐以席为门，太过简陋，会让您避而不来。《杜诗镜铨》评：“末更以相与之素，相依之情，坐实他必不弃贫贱之谊，而特用反跌以速之，绝妙招饮小简。”

【艺术特色】

• 以景招饮：前六句写草堂春景之美，实为“招饮”的铺垫。蒋弱六云：“上四句敝庐遣兴，若傲以所无，拨动他诗兴，招之使不得不来也。”
• 用典贴切：尾联用陈平典故，既切合自己“弊庐”的身份，又暗含对严武“长者”的期待。
• 结构分明：《杜诗详注》析此诗“上下各六句”，前写景后寄意，章法谨严。
• 语言含蓄：全诗无一字直言“请来”，却处处透出期待之情，是杜甫五律中温婉含蓄的佳作。

【创作背景】

永泰元年（765年）正月，杜甫终于辞去严武幕府的职务，归返浣花草堂。他在幕府任职期间深感拘束，此次归家如释重负。然而严武毕竟是对他恩遇有加的老友，杜甫遂以此诗寄赠，既报告归家之喜，也委婉邀请严武来草堂一聚。令人唏嘘的是，同年四月严武病逝，杜甫五月即离蜀东下。这首《弊庐遣兴》成了他与严武最后的诗交。