《游子》杜甫

📜 《游子》杜甫

【创作时间】：唐代宗广德二年（764年）春

【题解】：诗人漂泊蜀地多年，有心出峡东游，却又心系朝廷，诗中表达了这种矛盾与彷徨。

原文

巴蜀愁谁语，吴门兴杳然。

九江春草外，三峡暮帆前。

厌就成都卜，休为吏部眠。

蓬莱如可到，衰白问群仙。

🔤 带字拼音对照版

Bā Shǔ chóu shuí yǔ, Wú Mén xìng yǎo rán.

巴 蜀 愁 谁 语， 吴 门 兴 杳 然。

Jiǔ Jiāng chūn cǎo wài, Sān Xiá mù fān qián.

九 江 春 草 外， 三 峡 暮 帆 前。

Yàn jiù Chéng dū bǔ, xiū wéi lì bù mián.

厌 就 成 都 卜， 休 为 吏 部 眠。

Péng lái rú kě dào, shuāi bái wèn qún xiān.

蓬 莱 如 可 到， 衰 白 问 群 仙。

📝 注释详解

【白话译文】

身处巴蜀，满怀愁绪能与谁诉说？东游吴地的兴致又显得那么渺茫。

放眼望去，九江仿佛就在那无边的春草之外；三峡已在暮色中的船帆之前。

我早已厌倦像严君平那样在成都占卜自守，也不愿如毕茂世那般因饮酒而荒废吏职。

如果传说中的蓬莱仙山能够到达，即便年迈体衰，我也愿去寻访那些神仙。

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫晚年五言律诗中的佳作，全诗八句四联，围绕“游子”的去留抉择展开，情感复杂而深沉。

【章法解析】

首联“巴蜀愁谁语，吴门兴杳然”，开篇即点出游子的矛盾心境。在巴蜀漂泊多年，满怀愁苦却无人可诉；有心东游吴楚，却又兴致渺茫。“愁谁语”写尽知音难觅的孤寂，“兴杳然”则透露了前路未卜的犹豫。

颔联“九江春草外，三峡暮帆前”，是写景名句。诗人远望九江，仿佛就在春草之外；近观三峡，暮帆隐约可见。这两句既是对出峡之景的想象，也以空间上的“远”与“近”，映衬出诗人内心“去”与“留”的挣扎。九江象征着他向往的远方，三峡则是眼前即将面对的险途。

颈联“厌就成都卜，休为吏部眠”，连用两个典故表明心志。诗人说自己不愿像严君平那样在成都占卜自守，消极避世；也不愿像毕卓那样因嗜酒而荒废吏职，沉沦自弃。这暗示了他既不想继续在蜀中困守，也不甘心就此放弃济世之志而选择另一种“沉沦”。

尾联“蓬莱如可到，衰白问群仙”，以想象中的求仙作结。如果蓬莱仙境真能到达，即便年老体衰也愿去访仙问道。然而，蓬莱也暗喻着美好的理想或朝廷，这句诗在表面的超脱之下，仍透露着诗人对理想、对功业的执着与眷恋。

【主旨】

此诗借“游子”之名，抒发了诗人面对人生抉择时的复杂心绪。诗中既有漂泊的孤寂与苦闷，也有对未来的憧憬与迷茫，更有对理想的执着追求。全诗结构严谨，用典贴切，是杜甫晚年心境的真实写照。