《阆水歌》杜甫

📜 《阆水歌》杜甫

【创作时间】：唐代宗广德二年（764年）春 。杜甫时年五十三岁，流寓阆州（今四川阆中）。广德元年（763年）秋，杜甫因挚友房琯去世初到阆中奔丧；次年春，他应王刺史之邀再次来到阆中，一住近三月，被阆中秀丽的山水所吸引，写下此诗 。

【题解】：《阆水歌》专咏嘉陵江（阆水）之胜，与《阆山歌》一起成为杜甫在阆中时期的代表作 。诗中描绘了嘉陵江的春日美景，表现了阆中城南独特的风景，表达了作者对阆水之胜的喜爱之情 。

原文

嘉陵江色何所似？石黛碧玉相因依。

正怜日破浪花出，更复春从沙际归。

巴童荡桨欹侧过，水鸡衔鱼来去飞。

阆中胜事可肠断，阆州城南天下稀！

🔤 带字拼音对照版

Jiā líng jiāng sè hé suǒ sì? Shí dài bì yù xiāng yīn yī.

嘉 陵 江 色 何 所 似？ 石 黛 碧 玉 相 因 依。

Zhèng lián rì pò làng huā chū, gèng fù chūn cóng shā jì guī.

正 怜 日 破 浪 花 出， 更 复 春 从 沙 际 归。

Bā tóng dàng jiǎng yī cè guò, shuǐ jī xián yú lái qù fēi.

巴 童 荡 桨 欹 侧 过， 水 鸡 衔 鱼 来 去 飞。

Láng zhōng shèng shì kě cháng duàn, Láng zhōu chéng nán tiān xià xī!

阆 中 胜 事 可 肠 断， 阆 州 城 南 天 下 稀！

📝 注释详解

【白话译文】

嘉陵江的水色像什么？仿佛就是石黛和碧玉相互交融在一起 。

正在怜爱那红日冲破浪花而出的美景，更有春色从沙滩那边悄然归来 。

巴地的孩童荡着船桨，小船欹侧着从身边经过；水鸡衔着小鱼，飞来飞去自由翱翔 。

阆中的美景真是令人爱杀，阆州城南的胜景更是天下稀有 ！

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫晚年七言古体诗中的佳作，全诗八句，前六句写景，后二句抒情，语言清丽，意境优美。

【章法解析】

首联“嘉陵江色何所似？石黛碧玉相因依”，以问答开篇。诗人自问自答，将嘉陵江水色比作“石黛碧玉”——青黑与碧绿两种颜色相互交融，写出了江水清绿可爱的特质 。

颔联“正怜日破浪花出，更复春从沙际归”，是千古传诵的名句。仇兆鳌注：“日出浪中，照水加丽；春回沙际，映水倍妍。” 诗人正在欣赏江面上红日破浪而出的美景，又见春色从沙滩边悄然归来。一“出”一“归”，将自然景象写得充满动感和生机。此联融景于情，“正怜”二字将诗人的情感与景物完美交融 。

颈联“巴童荡桨欹侧过，水鸡衔鱼来去飞”，写江上点缀之景。刘须溪评前句“景少”，后句“语长”。“巴童”是诗中唯一直接出现的人物形象，体现了杜诗的人民性；“水鸡衔鱼”则写出江面之宁静，动静相宜 。

尾联“阆中胜事可肠断，阆州城南天下稀”，收束全诗。诗人以“可肠断”极言阆中美景之可爱，以“天下稀”盛赞阆州城南的锦屏山——此山错绣如锦屏，号为天下第一 。张綖评：“公当远离之时，而不失山水之乐，亦足见其处困而亨矣。”

【艺术特色】

• 语言清丽：与杜甫沉郁顿挫的典型风格不同，此诗语言清丽明快，被谭元春评为“最要存此等轻清淡泊之派，使人知老杜无所不有也”。
• 情景交融：全诗将欣赏美景之情与描绘江水之景完美交融，尤其是“正怜”二字，将诗人的情感直接注入景物之中 。
• 烘染手法：《读杜心解》评此诗：“‘日出’、‘春归’，从生色处写。‘巴童’、‘水鸡’，又从点缀处写。都是烘染法。”
• 虚实变换：末二句与《阆山歌》末句同意，可悟虚实变换之法 。

【名家点评】

• 《唐诗归》谭元春：“选杜诗，最要存此等轻清淡泊之派，使人知老杜无所不有也。”
• 《唐宋诗醇》：“二诗（按指此首与《阆山歌》）著语奇秀，觉空翠扑人，冲襟相照。”
• 《读杜心解》：“‘日出’、‘春归’，从生色处写。‘巴童’、‘水鸡’，又从点缀处写。都是烘染法。……苦爱‘阆中’二句，似旧歌谣。”
• 陈师道：“二诗词致峭丽，语脉新奇，句清而体好，在集中似又另为一格。”

【与《阆山歌》的关系】

此诗与《阆山歌》是杜甫在阆中时期的代表作，一咏山，一咏水，合称“阆中双璧”。《阆山歌》专咏阆山之胜，以“松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石”写出山势的奇绝；《阆水歌》专咏阆水之胜，以“正怜日破浪花出，更复春从沙际归”写出江水的灵动。两诗风格相近，均为杜甫晚年“清丽”一派的代表作 。