📜 《相从歌赠严二别驾》杜甫
【创作时间】：唐代宗宝应元年（762年）秋 。这年七月，杜甫送严武还朝至绵州，适逢剑南西川兵马使徐知道在成都作乱，道路阻绝，杜甫无法返回成都草堂，只好携家避乱至梓州（今四川三台）。在梓州，杜甫结识了当地豪俊严二别驾，受到其热情款待，遂作此诗相赠。
【题解】：“相从”即相交往、相过从之意。“严二别驾”是排行第二的严姓友人，时任别驾（州刺史的佐官）。一作《相逢歌赠严二别驾》。“从事”在诗中指代严二别驾的州郡属官身份。
原文
我行入东川，十步一回首。
成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有。
梓中豪俊大者谁？本州从事知名久。
把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼。
乌帽拂尘青螺粟，紫衣将炙绯衣走。
铜盘烧蜡光吐日，夜如何其初促膝。
黄昏始扣主人门，谁谓俄顷胶在漆。
万事尽付形骸外，百年未见欢娱毕。
神倾意豁真佳士，久客多忧今愈疾。
高视乾坤又可愁，一躯交态同悠悠。
垂老遇君未恨晚，似君须向古人求。
🔤 拼音对照版
Wǒ xíng rù Dōngchuān, shí bù yī huí shǒu.
我行入东川，十步一回首。
Chéngdū luàn bà qì xiāo sà, Huànhuā cǎo táng yì hé yǒu.
成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有。
Zǐ zhōng háojùn dà zhě shuí? Běn zhōu cóngshì zhīmíng jiǔ.
梓中豪俊大者谁？本州从事知名久。
Bǎ bì kāi zūn yǐn wǒ jiǔ, jiǔ hān jī jiàn jiāo lóng hǒu.
把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼。
Wū mào fú chén qīng luó sù, zǐ yī jiāng zhì fēi yī zǒu.
乌帽拂尘青螺粟，紫衣将炙绯衣走。
Tóng pán shāo là guāng tǔ rì, yè rú hé qí chū cù xī.
铜盘烧蜡光吐日，夜如何其初促膝。
Huáng hūn shǐ kòu zhǔrén mén, shuí wèi é qǐng jiāo zài qī.
黄昏始扣主人门，谁谓俄顷胶在漆。
Wàn shì jìn fù xíng hái wài, bǎi nián wèi jiàn huān yú bì.
万事尽付形骸外，百年未见欢娱毕。
Shén qīng yì huō zhēn jiā shì, jiǔ kè duō yōu jīn yù jí.
神倾意豁真佳士，久客多忧今愈疾。
Gāo shì qián kūn yòu kě chóu, yī qū jiāo tài tóng yōu yōu.
高视乾坤又可愁，一躯交态同悠悠。
Chuí lǎo yù jūn wèi hèn wǎn, shì jūn xū xiàng gǔ rén qiú.
垂老遇君未恨晚，似君须向古人求。
📝 重点注释
- 东川：指梓州（今四川三台），当时为剑南东川节度使治所 。
- 成都乱：指宝应元年（762年）七月剑南西川兵马使徐知道在成都发动的叛乱 。
- 从事：汉代称州刺史的佐官为从事，后用以代指州郡属官及幕府僚佐 。此处指严二别驾的身份。
- 把臂开尊：握着对方的手臂，打开酒樽。形容主人热情好客 。
- 蛟龙吼：形容击剑时的声响，也暗喻酒酣时的豪情壮志 。
- 乌帽：黑帽。隋唐后多为庶民、隐者之帽 。
- 青螺粟：形容帽上的装饰像青螺粟 。一说指盘着青螺髻的人 。
- 紫衣、绯衣：唐代官服颜色，紫色为三品以上，绯色（红色）为五品以上。此处形容宴会上往来穿梭的仆人衣饰华丽 。
- 胶在漆：如胶似漆，形容两人一见如故、亲密无间 。
- 形骸：人的躯体 。
- 神倾意豁：精神倾注、心意豁达，形容彼此真诚相待 。
- 交态：世态人情 。
- 古人求：只有在古人中才能寻找到这样的人。语出《晋书·王衍传》：“未见其比，当从古人中求之” 。
🎨 诗歌赏析
这首诗是杜甫梓州时期的七言古诗代表作，全诗二十二句，可分为四个层次，情感层层递进，生动地记录了诗人在乱世中与友人相逢的惊喜与感激 。
【章法解析】
第一层（前四句）：避乱东川。“我行入东川，十步一回首”——诗人一步一回首，写尽对成都草堂的眷恋和对乱世的无奈。“成都乱罢气萧飒，浣花草堂亦何有”——成都叛乱刚刚平定，满目萧条，自己苦心经营的草堂也不知还在不在 。
第二层（中六句）：赞主人之豪。“梓中豪俊大者谁？本州从事知名久”——以设问起笔，引出梓州豪俊严二别驾。“把臂开尊饮我酒，酒酣击剑蛟龙吼”——主人热情好客，亲自把臂劝酒，酒酣之际击剑长啸，豪气干云。“乌帽拂尘青螺粟，紫衣将炙绯衣走”——众多仆人往来奔走，盛情款待，让受宠若惊 。
第三层（中八句）：叙相知之欢。“黄昏始扣主人门，谁谓俄顷胶在漆”——黄昏时才敲门拜访，没想到很快就如胶似漆。“万事尽付形骸外，百年未见欢娱毕”——两人把万事都抛在脑后，仿佛是百年未见的故交。“神倾意豁真佳士，久客多忧今愈疾”——主人真诚豁达，让诗人长期客居的忧愁都一扫而光 。
第四层（末四句）：叹相得之晚。“高视乾坤又可愁，一躯交态同悠悠”——两人谈论起国家大事，都满怀忧愁；对世态人情的看法也完全契合。“垂老遇君未恨晚，似君须向古人求”——诗人感叹：我到了垂暮之年能遇到你，一点也不嫌晚；像你这样的朋友，只有在古人中才能找到 。
【主旨】
这首诗通过记述诗人在梓州与严二别驾的相逢，生动刻画了主人热情豪爽的性格和两人一见如故的深厚情谊。诗中既有对友人的真诚赞美，也有对乱世漂泊的深沉感慨，更有对知己相遇的无限珍惜。“垂老遇君未恨晚”一句，道尽了诗人在漂泊中对真挚友情的渴望与珍视。
コメント