📜 《严公厅宴，同咏蜀道画图（得空字）》杜甫
【创作时间】：唐代宗宝应元年（762年）春夏之交，杜甫寓居成都期间 。杜甫参加严武（时任成都尹兼御史中丞）在官厅举办的宴会，席间众人观赏一幅《蜀道画图》，并分韵作诗同咏，杜甫拈得“空”字为韵，遂成此诗。
【题解】：“严公”指严武。“厅宴”即官厅宴会。“同咏”指与宴者同以蜀道画图为题作诗。“得空字”指分韵作诗时拈得“空”字为韵脚。
原文
日临公馆静，画满地图雄。
剑阁星桥北，松州雪岭东。
华夷山不断，吴蜀水相通。
兴与烟霞会，清樽幸不空。
🔤 拼音对照版
Rì lín gōng guǎn jìng, huà mǎn dì tú xióng.
日临公馆静，画满地图雄。
Jiàn gé xīng qiáo běi, sōng zhōu xuě lǐng dōng.
剑阁星桥北，松州雪岭东。
Huá yí shān bù duàn, wú shǔ shuǐ xiāng tōng.
华夷山不断，吴蜀水相通。
Xìng yǔ yān xiá huì, qīng zūn xìng bù kōng.
兴与烟霞会，清樽幸不空。
📝 重点注释
- 公馆：指严武的官署厅堂。
- 画满地图雄：一作“画列地图雄”。指画中蜀道山川雄伟壮丽。
- 剑阁：即剑门关，在今四川剑阁县北，是入蜀咽喉要道。
- 星桥：指成都的七星桥。相传战国时秦李冰造七桥，上应七星，故名。
- 松州：唐州名，治所在今四川松潘县，是当时防御吐蕃的军事重镇。
- 雪岭：指岷山雪山，在今松潘县境内，终年积雪。
- 华夷：指汉族与少数民族，此处指中原与边疆地区。
- 吴蜀水相通：指长江连接吴地（江东）与蜀地（四川）。
- 烟霞：烟雾云霞，泛指山水胜景。
- 清樽幸不空：化用东汉孔融“座上客恒满，尊中酒不空”的典故，称颂严武好贤礼士。
🎨 诗歌赏析
这首诗是杜甫在严武宴会上即兴创作的应酬之作，全诗章法精细，由眼前之画推及蜀地山川之壮丽，最后收束于宴会之雅兴。
【章法解析】
首联：“日临公馆静，画满地图雄。”——上句点明地点（严武官厅）和环境（阳光照耀下静谧的公馆），下句点明主题（满壁的蜀道画图气势雄伟）。“静”字写环境之清幽，“雄”字总领全篇画图之气象。
颔联：“剑阁星桥北，松州雪岭东。”——具体描绘画中景物：险峻的剑阁在七星桥之北，边塞重镇松州在雪岭之东。两句以方位对举，勾勒出蜀地山川的雄伟轮廓。
颈联：“华夷山不断，吴蜀水相通。”——由画中推及画外：从华夏到边疆群山连绵不断，从吴地到蜀地江水一脉相通。既写地理之实，又暗含严武镇蜀、连接中原与边疆的功业。
尾联：“兴与烟霞会，清樽幸不空。”——诗兴与画中烟霞相遇合，幸有美酒相伴、清樽不空。既表达了观画之兴致，又以“清樽不空”暗用孔融典故，赞美严武好贤礼士的品格。
【主旨】
这首应酬诗虽为即席之作，却结构严谨、气象恢弘。诗人由画及景、由景及人，在赞美蜀地山川壮丽的同时，也含蓄表达了对主人严武的敬意。全诗章法精细，首尾呼应，是杜甫成都时期与严武交游的重要见证。
コメント