《李司马桥了承高使君自成都回》杜甫

📜 《李司马桥了承高使君自成都回》杜甫

【创作时间】：唐肃宗上元二年（761年）冬，杜甫寓居成都草堂期间 。这是杜甫为皂江竹桥落成所作组诗中的第三首 。

【题解】：李司马负责修建的竹桥完工之时，恰逢高使君（高适，时任蜀州刺史）从成都返回蜀州 。杜甫以此诗记录这一巧合，既赞桥成之速，又拟迎使之盛。

原文

向来江上手纷纷，三日成功事出群。

已传童子骑青竹，总拟桥东待使君。

🔤 拼音对照版

Xiàng lái jiāng shàng shǒu fēn fēn, sān rì chéng gōng shì chū qún.

向来江上手纷纷，三日成功事出群。

Yǐ chuán tóng zǐ qí qīng zhú, zǒng nǐ qiáo dōng dài shǐ jūn.

已传童子骑青竹，总拟桥东待使君。

📝 重点注释

1. 李司马桥了：李司马负责的桥已经建成。了，完成、了结 。
2. 承：接、逢。题意为李司马桥建成之时，恰逢高使君从成都返回 。
3. 向来：近来、近日 。
4. 手纷纷：形容人们忙碌的样子 。
5. 三日成功事出群：三天就把桥建成，此事不同寻常 。出群，超出一般 。
6. 童子骑青竹：用“竹马迎拜”的典故。《后汉书·郭伋传》载，郭伋任并州牧时，一次出行到西河美稷，有数百儿童各骑竹马，在道旁迎拜 。
7. 总拟：都打算、一起准备。
8. 使君：汉代对州郡长官的尊称，此处指高适（时任蜀州刺史）。

🎨 诗歌赏析

这首诗是杜甫为皂江竹桥落成所作三首绝句中的第三首 。前两首（《陪李七司马皂江上观造竹桥即日成……》其一、其二）主要赞美李司马建桥之功，这一首则将焦点转向了恰好从成都返回的高适。

【章法解析】

第一句写建桥之忙：“向来江上手纷纷”——近日江边一片繁忙，人们纷纷动手建桥。“纷纷”二字生动地写出了建桥工地的热闹景象。

第二句赞桥成之速：“三日成功事出群”——仅用三天就建成了桥，这件事真是不同凡响。不仅赞其速度快，更赞其质量高、功效显著 。

第三、四句拟迎使之盛：“已传童子骑青竹，总拟桥东待使君”——人们已经传开了消息，要像当年儿童骑竹马迎接郭伋那样，一起在桥东迎接使君的到来 。

历史背景：据学者考证，皂江建桥应是蜀州刺史高适决定并推动的惠民工程，李司马受高适委托负责具体建造 。当时剑南节度使崔光远被处分，高适在成都受朝廷委托临时主持工作。恰逢新任剑南节度使严武到任，高适从成都返回蜀州，竹桥也在此时落成 。杜甫这首诗既是记录这一巧合，也是为高适的惠民政绩唱赞歌。

【艺术特色】

• 用典贴切：“童子骑青竹”化用郭伋竹马迎拜的典故，既切合迎接使君的场景，又以古喻今，平添雅意 。
• 以小见大：以一座竹桥的快速建成，折射出地方官员的治理有方和百姓的拥戴之情。
• 语言简练：四句二十八字，将建桥之速、迎使之切、政绩之显尽收其中。

【与前两诗的关系】

三首诗共同构成了杜甫在成都草堂时期一次完整的社交记录——从观桥、宴饮到迎使，层层递进，互为补充。