《寄杜位》（五言律诗）杜甫

📜 《寄杜位》（五言律诗）杜甫

【题解】：顷者与位同在故严尚书幕

原文

寒日经檐短，穷猿失木悲。

峡中为客恨，江上忆君时。

天地身何在，风尘病敢辞。

封书两行泪，沾洒裛新诗。

🔤 拼音对照版

Hán rì jīng yán duǎn, qióng yuán shī mù bēi.

寒日经檐短，穷猿失木悲。

Xiá zhōng wèi kè hèn, jiāng shàng yì jūn shí.

峡中为客恨，江上忆君时。

Tiān dì shēn hé zài, fēng chén bìng gǎn cí.

天地身何在，风尘病敢辞。

Fēng shū liǎng háng lèi, zhān sǎ yì xīn shī.

封书两行泪，沾洒裛新诗。

📝 重点注释

• 顷者：近来、昔日
• 严尚书幕：指严武幕府，杜甫与杜位曾同在严武幕中
• 穷猿失木：猿被困失栖，喻人流离失所、无家可归
• 峡中：指夔州三峡一带
• 江上：指长江之畔
• 敢辞：岂敢推辞
• 裛（yì）：沾湿、浸润

🎨 诗歌赏析

此诗为杜甫与杜位同在严武幕府时，寄赠之作。《读杜心解》评首联“兴而比也，寓日暮途穷意”。《杜臆》释“穷猿失木悲”为哀严武之死。“天地身何在”便堪流涕，“风尘病敢辞”见其虽病不辞的执着。末二句以泪封书，情真意切。