📜 《晚晴》（其二）杜甫
【返照斜初彻】
原文
返照斜初彻，浮云薄未归。
江虹明远饮，峡雨落馀飞。
凫雁终高去，熊罴觉自肥。
秋分客尚在，竹露夕微微 。
🔤 拼音对照版
Fǎn zhào xié chū chè, fú yún báo wèi guī.
返照斜初彻，浮云薄未归。
Jiāng hóng míng yuǎn yǐn, xiá yǔ luò yú fēi.
江虹明远饮，峡雨落馀飞。
Fú yàn zhōng gāo qù, xióng pí jué zì féi.
凫雁终高去，熊罴觉自肥。
Qiū fēn kè shàng zài, zhú lù xī wēi wēi.
秋分客尚在，竹露夕微微 。
📝 重点注释
- 返照：夕阳的余晖。彻：通透、散尽
- 江虹明远饮：彩虹在江上架起，仿佛巨龙在饮水
- 馀飞：雨后残留的雨滴飘飞
- 凫雁：野鸭和大雁，指候鸟
- 熊罴（pí）：熊的一种，此泛指野兽
- 秋分：二十四节气之一
- 客：杜甫自指
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐代宗大历元年（766年）秋分，杜甫寓居夔州（今重庆奉节）时 。诗人以秋雨初霁的暮色为背景，描绘了夔州江峡的壮丽景色，并寄寓身世之感 。
【章法解析】
首联写天象：“返照斜初彻，浮云薄未归。”夕阳斜照刚刚散尽，几片薄云还留在天空。雨后初晴，天清气爽。
颔联绘江峡：“江虹明远饮，峡雨落馀飞。”一道彩虹横跨江面，仿佛巨龙在饮水；峡谷中还有雨滴飘落。彩虹与残雨相映成趣，写出雨后江湖的瑰丽景象。
颈联托物寓意：“凫雁终高去，熊罴觉自肥。”《杜诗详注》引《杜臆》评：“五喻高蹈之士，六喻贪庸之人，既不屑为若人，又不能希若士，所以途穷作客，留滞于此。” 南飞的候鸟终将远去，熊罴却只顾自己养肥。以凫雁喻高洁之士，以熊罴喻贪庸之人，托物比兴。
尾联收于客愁：“秋分客尚在，竹露夕微微。”秋分时节，诗人仍作客他乡；夕阳下竹叶上的露水微微闪光。以景结情，余韵悠长。
コメント