📜 《漫成二首》杜甫
【其一】
野日荒荒白，春流泯泯清。
渚蒲随地有，村径逐门成。
只作披衣惯，常从漉酒生。
眼前无俗物，多病也身轻。
【其二】
江皋已仲春，花下复清晨。
仰面贪看鸟，回头错应人。
读书难字过，对酒满壶频。
近识峨眉老，知予懒是真。
🔤 拼音对照版
【其一】
Yě rì huāng huāng bái, chūn liú mǐn mǐn qīng.
野日荒荒白，春流泯泯清。
Zhǔ pú suí dì yǒu, cūn jìng zhú mén chéng.
渚蒲随地有，村径逐门成。
Zhǐ zuò pī yī guàn, cháng cóng lù jiǔ shēng.
只作披衣惯，常从漉酒生。
Yǎn qián wú sú wù, duō bìng yě shēn qīng.
眼前无俗物，多病也身轻。
【其二】
Jiāng gāo yǐ zhòng chūn, huā xià fù qīng chén.
江皋已仲春，花下复清晨。
Yǎng miàn tān kàn niǎo, huí tóu cuò yìng rén.
仰面贪看鸟，回头错应人。
Dú shū nán zì guò, duì jiǔ mǎn hú pín.
读书难字过，对酒满壶频。
Jìn shí é méi lǎo, zhī yǔ lǎn shì zhēn.
近识峨眉老，知予懒是真。
📝 重点注释
- 漫成：随手写成，非经营结构而成，有随笔、漫兴之意
- 荒荒：黯淡迷茫的样子，形容日光不甚明亮
- 泯泯（mǐn mǐn）：水清澈的样子
- 渚蒲：水边小洲上的菖蒲
- 逐门成：沿着门形成小路
- 披衣：语出《庄子》，指疏放不拘
- 漉酒：滤酒。陶渊明有葛巾漉酒典故
- 俗物：世俗之人。《世说新语》载嵇康、阮籍称俗客
- 江皋：江边高地
- 峨眉老：指峨眉山上的隐士，杜甫自注”东山隐者”
🎨 诗歌赏析
此组诗作于唐肃宗上元二年（761年）春，杜甫寓居成都草堂时。题名”漫成”，意为随兴所至、信笔写成，格调疏散自然。
【其一：对景怡情】
首联“野日荒荒白，春流泯泯清”——以叠字开篇，写野外日光黯淡朦胧，春水清澈见底。申涵光评杜诗善用叠字，此联”皆非意想所及”。
颔联“渚蒲随地有，村径逐门成”——水边菖蒲随处可见，村间小路随各家门户自然形成。写草堂周围生机盎然、往来自如的景象。
颈联“只作披衣惯，常从漉酒生”——化用《庄子》披衣与陶渊明漉酒典故，写自己疏放成习、醉乡可乐的生活状态。
尾联“眼前无俗物，多病也身轻”——以阮籍”俗物败人意”典故，言眼前无世俗之人，虽多病也觉得身轻。此联点出超然避俗之志。
【其二：随时适兴】
首联“江皋已仲春，花下复清晨”——点明时间地点：江边已是仲春时节，花下又是一个清晨。与前章”花溪外景”不同，此章写”草堂内景”。
颔联“仰面贪看鸟，回头错应人”——写诗人观鸟入神、应接不暇的疏懒之态，被评”自己画自己出神，可谓力大于身”。
颈联“读书难字过，对酒满壶频”——读书时难字放过不求甚解，对酒时满壶频倾借酒怡情。前句有陶渊明”不求甚解”之趣。
尾联“近识峨眉老，知予懒是真”——近来结识峨眉山隐者，才知道我这”懒”是真性情。申前章”不欲与俗物为缘”之意。
【艺术特色】
这组诗以白描手法勾勒日常场景，融合陶渊明隐逸风骨与竹林七贤疏放气质，标志杜甫诗风由沉郁转向萧散。《杜臆》评”格调疏散非经营结构而成”，《唐诗镜》则认为风格”绝近陶”。诗中”仰面贪看鸟，回头错应人”等细节，描摹疏懒自得之态，以”懒是真”直抒闲适本心，在杜诗中别具一格。
コメント