📜 《村夜》杜甫
原文
萧萧风色暮，江头人不行。
村舂雨外急，邻火夜深明。
胡羯何多难，渔樵寄此生。
中原有兄弟，万里正含情。
🔤 拼音对照版
Xiāo xiāo fēng sè mù, jiāng tóu rén bù xíng.
萧萧风色暮，江头人不行。
Cūn chōng yǔ wài jí, lín huǒ yè shēn míng.
村舂雨外急，邻火夜深明。
Hú jié hé duō nàn, yú qiáo jì cǐ shēng.
胡羯何多难，渔樵寄此生。
Zhōng yuán yǒu xiōng dì, wàn lǐ zhèng hán qíng.
中原有兄弟，万里正含情。
📝 重点注释
- 萧萧：风声，形容秋风萧瑟
- 村舂：村民舂米的声音。舂，用杵臼捣去谷物的皮壳
- 雨外急：在雨声之外听到急促的舂米声
- 胡羯：指安史叛军。羯，古代北方少数民族之一
- 渔樵：渔人和樵夫，代指隐居生活
- 含情：怀着深情，此处指思念之情
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗上元元年（760年）秋，杜甫寓居成都草堂时。诗人通过描绘秋夜村景，抒发对战乱的忧虑和对远方兄弟的思念。
【章法解析】
首联写暮色：“萧萧风色暮，江头人不行。”秋风萧瑟，暮色苍茫，江边已无人行走。以风声、暮色渲染出秋夜的凄清氛围。
颔联写夜景：“村舂雨外急，邻火夜深明。”远处传来雨中急促的舂米声，邻家的灯火在深夜格外明亮。这一联视听结合，以动衬静，写出村夜的寂静与人间烟火的温暖。
颈联感时：“胡羯何多难，渔樵寄此生。”战乱何时才能平息，我这辈子只能以渔樵为生、寄身于此。“何多难”三字，饱含对战乱频仍的愤慨与无奈。
尾联怀人：“中原有兄弟，万里正含情。”遥想中原的兄弟们，相隔万里，只能怀着思念之情。结句点出“村夜”之思，呼应前文的寂静与萧瑟。
【艺术特色】
- 视听结合：风声、舂声与灯火相映，画面立体
- 以小见大：由村夜小景引出时局之忧与骨肉之思，境界开阔
- 语言简淡：全诗以白描手法写景，情感却深沉真挚
《唐诗归》钟惺评此诗：“五、六（指颈联）无限感慨，而七、八（指尾联）转深。”《杜诗镜铨》邵云评：“写村夜景，语语清警，却极含蓄。”
コメント