《戏为韦偃双松图歌》杜甫

📜 《戏为韦偃双松图歌》杜甫

原文

天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。

绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。

两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。

白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂。

松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住著。

偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。

韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢,

重之不减锦绣段,已令拂拭光凌乱,

请公放笔为直干。

🔤 拼音对照版

Tiān xià jǐ rén huà gǔ sōng, bì hóng yǐ lǎo wéi yǎn shào.

天下几人画古松,毕宏已老韦偃少。

Jué bǐ cháng fēng qǐ xiān mò, mǎn táng dòng sè jiē shén miào.

绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙。

Liǎng zhū cǎn liè tái xiǎn pí, qū tiě jiāo cuò huí gāo zhī.

两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝。

Bái cuī xiǔ gǔ lóng hǔ sǐ, hēi rù tài yīn léi yǔ chuí.

白摧朽骨龙虎死,黑入太阴雷雨垂。

Sōng gēn hú sēng qì jì mò, páng méi hào shǒu wú zhù zhe.

松根胡僧憩寂寞,庞眉皓首无住著。

Piān tǎn yòu jiān lù shuāng jiǎo, yè lǐ sōng zǐ sēng qián luò.

偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。

Wéi hóu wéi hóu shù xiāng jiàn, wǒ yǒu yī pǐ hǎo dōng juàn,

韦侯韦侯数相见,我有一匹好东绢,

Zhòng zhī bù jiǎn jǐn xiù duàn, yǐ lìng fú shì guāng líng luàn,

重之不减锦绣段,已令拂拭光凌乱,

Qǐng gōng fàng bǐ wèi zhí gàn.

请公放笔为直干。

📝 重点注释

  • 韦偃:唐代著名画家,京兆人(今陕西西安),善画鞍马、松石,安史之乱后寓居于蜀,与杜甫结识
  • 毕宏:唐代画家,善画古松奇石,天宝年间官为御史
  • 绝笔:画成搁笔。纤末:指松枝末梢
  • 白摧:指枯淡的笔法,写松皮坼裂如龙虎白骨
  • 黑入太阴:指浓润的笔触,写松叶茂密如雷雨垂阴
  • 胡僧:西域僧人。无住著:佛教用语,无执著之意
  • 东绢:四川盐亭县鹅溪所产的绢,又名鹅溪绢,是绘画名品
  • 锦绣段:精美的丝织品
  • 放笔为直干:放手画挺拔的树干。松树以屈曲见奇,直干难画,此句暗含戏谑之意

🎨 诗歌赏析

此诗作于唐肃宗上元元年(760年),杜甫初到成都定居时,为友人韦偃所作的双松图题写此诗 。

【章法解析】

首四句总统赞之:“天下几人画古松,毕宏已老韦偃少”总出韦偃善画松且正当年 。“绝笔长风起纤末,满堂动色嗟神妙”是说画成搁笔时,松梢似起长风,满堂观画者无不惊叹神妙 。此与《戏题王宰画山水图歌》“堂上不合生枫树”有异曲同工之妙 。

中八句细摹其状

  • “两株惨裂苔藓皮,屈铁交错回高枝”写双松树皮坼裂、枝干交错之态
  • “白摧朽骨龙虎死”写枯淡处如龙虎朽骨,“黑入太阴雷雨垂”写浓润处如雷雨垂阴
  • “松根胡僧”以下四句,描摹松下入定僧,神态宛然:须眉花白的胡僧在松下入定,袒肩露脚,寂无声息,连松子落下也不知觉

末五句备绢求画:“韦侯韦侯数相见”可见诗人与韦偃已是熟识朋友 。诗人拿出“不减锦绣段”的“好东绢”,已让人拂拭平整,却请画家“放笔为直干”——松树以屈曲见长,直干难显其技,强人所难,正是题中“戏”字所在 。

【艺术特色】

  • 起法奇绝:以平调起,用惊语接,沈德潜《唐诗别裁》评:“平调起,必须用惊语接,如‘天下几人画古松’,下接‘绝笔长风起纤末’是也。”
  • 刻划入神:刘克庄《后村诗话》评:“内‘白摧朽骨龙蛇死,黑入太阴雷雨垂’,天造险语,尽古松奇怪之状。”
  • 沉雄险怪:张谦宜《茧斋诗谈》评:“谁有此雄健沉郁之力!声势色泽,谡谡惊人,题画作此等语,所谓不经人道也。”

《戏为韦偃双松图歌》是杜甫题画诗中的代表作,与《戏题王宰画山水图歌》《题壁上韦偃画马歌》等同为成都时期的题画佳作,展现了杜甫“以诗为画”的高超艺术造诣。

コメント

タイトルとURLをコピーしました