📜 《宾至》（七言律诗）杜甫
【幽栖地僻经过少】
原文
幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
拼音对照版
Yōu qī dì pì jīng guò shǎo, lǎo bìng rén fú zài bài nán.
幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
Qǐ yǒu wén zhāng jīng hǎi nèi, màn láo chē mǎ zhù jiāng gān.
岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。
Jìng rì yān liú jiā kè zuò, bǎi nián cū lì fǔ rú cān.
竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。
Bù xián yě wài wú gōng jǐ, chéng xìng hái lái kàn yào lán.
不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。
📝 注释与赏析
- 创作背景：此诗作于上元元年（760年），与五律《有客》所接待的“情亲”之客不同，此诗中的“宾”当为事先通报而来的“贵介之宾”，尊而不亲。
- 章法解析：
- 首联：“幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难”——居幽地僻，罕有人至，忽逢贵客，循礼恭迎。一个“难”字写出病中应酬的不悦。
- 颔联：“岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干”——自称文名不足惊动海内，谦辞中暗含嘲讽。运用散文笔调驭律诗对法，傲岸之态可掬。
- 颈联：“竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐”——款待终日，唯粗茶淡饭，以“腐儒”自嘲。
- 尾联：“不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏”——语含双关，既言不嫌简陋，又似暗讽来客若不嫌弃，尽可再来观赏药栏。
- 名家点评：陈秋田云：“宾与客有别，各见用意所在。”诗中虽为应酬之作，然傲岸自负之态毕现
コメント