📜 《立秋后题》杜甫
原文
日月不相饶，节序昨夜隔。
玄蝉无停号，秋燕已如客。
平生独往愿，惆怅年半百。
罢官亦由人，何事拘形役。
🔤 拼音对照版
Rì yuè bù xiāng ráo, jié xù zuó yè gé.
日月不相饶，节序昨夜隔。
Xuán chán wú tíng háo, qiū yàn yǐ rú kè.
玄蝉无停号，秋燕已如客。
Píng shēng dú wǎng yuàn, chóu chàng nián bàn bǎi.
平生独往愿，惆怅年半百。
Bà guān yì yóu rén, hé shì jū xíng yì.
罢官亦由人，何事拘形役。
📝 重点注释
- 不相饶：不饶人，指光阴流逝不停。化用鲍照“日月流迈不相饶”
- 节序：节令的顺序
- 昨夜隔：昨夜还属于另一个节序，今日立秋，秋季开始了
- 玄蝉：秋蝉、寒蝉。蝉又名玄虫，故称
- 号：鸣叫
- 秋燕如客：燕子因天气转寒，即将南飞，如作客他乡
- 独往愿：遁世隐居的愿望。语出《庄子略要》：“江海之士，山谷之人，轻天下、细万物而独往者也”
- 年半百：杜甫时年四十八岁，年近半百
- 由人：由己，取决于自己
- 拘形役：为形骸所拘束役使，指被功名利禄束缚。化用陶渊明《归去来兮辞》：“既自以心为形役，奚惆怅而独悲”
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）立秋后次日，杜甫在华州司功参军任上。当时关中旱灾严重，政局混乱，杜甫对现实失望，决心辞官携家西行，此诗即其弃官的宣言书。
前四句写秋景感时：“日月不相饶，节序昨夜隔”——光阴流逝不饶人，立秋节气已过，透出岁月无情的辛酸。“玄蝉无停号，秋燕已如客”——寒蝉凄厉哀号，秋燕如客将归。诗人以秋燕自喻，暗示自己即将离开华州。
后四句抒怀明志：“平生独往愿，惆怅年半百”——一生向往超脱物外的隐居生活，可叹年近半百仍不得志。“罢官亦由人，何事拘形役”——辞官弃职由我自己决定，何必被功名利禄所束缚！
全诗即景抒情，以秋燕自喻，巧妙化用庄子、陶渊明典故。语言质朴而意蕴深长，展现了杜甫在人生道路抉择时的矛盾与决绝——既有年近半百一事无成的惆怅，又有挣脱官场束缚、追寻心灵自由的勇气
コメント