念奴娇·井冈山 毛泽东

一九六五年五月

参天万木，

千百里，

飞上南天奇岳。

故地重来何所见，

多了楼台亭阁。

五井碑前，

黄洋界上，

车子飞如跃。

江山如画，

古代曾云海绿。

弹指三十八年，

人间变了，

似天渊翻覆。

犹记当时烽火里，

九死一生如昨。

独有豪情，

天际悬明月，

风雷磅礴。

一声鸡唱，

万怪烟消云落。

创作背景：1965年5月22日至29日，毛泽东巡视大江南北时重上井冈山。他抚今追昔，感慨万千，写下这首《念奴娇·井冈山》以及《水调歌头·重上井冈山》。这首词最早发表在人民文学出版社1986年9月版《毛泽东诗词选》。

cān tiān wàn mù

参 天 万 木

qiān bǎi lǐ

千 百 里

fēi shàng nán tiān qí yuè

飞 上 南 天 奇 岳

gù dì chóng lái hé suǒ jiàn

故 地 重 来 何 所 见

duō le lóu tái tíng gé

多 了 楼 台 亭 阁

wǔ jǐng bēi qián

五 井 碑 前

huáng yáng jiè shàng

黄 洋 界 上

chē zi fēi rú yuè

车 子 飞 如 跃

jiāng shān rú huà

江 山 如 画

gǔ dài céng yún hǎi lǜ

古 代 曾 云 海 绿

tán zhǐ sān shí bā nián

弹 指 三 十 八 年

rén jiān biàn le

人 间 变 了

sì tiān yuān fān fù

似 天 渊 翻 覆

yóu jì dāng shí fēng huǒ lǐ

犹 记 当 时 烽 火 里

jiǔ sǐ yī shēng rú zuó

九 死 一 生 如 昨

dú yǒu háo qíng

独 有 豪 情

tiān jì xuán míng yuè

天 际 悬 明 月

fēng léi páng bó

风 雷 磅 礴

yī shēng jī chàng

一 声 鸡 唱

wàn guài yān xiāo yún luò

万 怪 烟 消 云 落

重点字音说明

注释详解

• 参天万木，千百里，飞上南天奇岳：起笔写景，气势磅礴。井冈山万木高耸入云，山深绵邈，逶迤千百里，山势如飞，奇峭逼人。
• 故地重来何所见，多了楼台亭阁：一问一答，以白描出之。新中国成立后井冈山百废俱兴，新建了许多楼台亭阁。
• 五井碑前，黄洋界上，车子飞如跃：五井指大井、小井、上井、中井、下井等地，明清以来立有五井碑。黄洋界是井冈山五大哨口之一，地势险要。“车子飞如跃”写出路况改善、心情畅快。
• 江山如画，古代曾云海绿：化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“江山如画，一时多少豪杰”。末句为押韵调换词序，大意是有人说这里古代曾经是海。
• 弹指三十八年，人间变了，似天渊翻覆：毛泽东1927年10月率秋收起义部队上井冈山，到1965年重游，正好三十八年。人间变化如同天翻地覆。
• 犹记当时烽火里，九死一生如昨：回忆当年在井冈山的战斗岁月，九死一生的经历仿佛就在昨天。
• 独有豪情，天际悬明月，风雷磅礴：表达对革命理念的自信，以及星星之火终成燎原之势的自豪感。
• 一声鸡唱，万怪烟消云落：化用作者1950年《浣溪沙·和柳亚子先生》“一唱雄鸡天下白”词意，指武装夺取政权后，一切反动势力烟消云散。

简析

这首词突出表现了毛泽东回到阔别38年的故地产生的沧桑之感。

• 上片以写景为主，通过“参天万木”“楼台亭阁”“车子飞如跃”等意象，写出故地新貌，结句“江山如画，古代曾云海绿”更写出超越眼前行迹的沧桑之感。
• 下片转入抒情，“弹指三十八年”感叹时光飞逝，“犹记当时烽火里”追忆峥嵘岁月，“独有豪情”展现革命豪情，“一声鸡唱”预示光明前景。

全词既有对往昔战斗岁月的深情追忆，也有对井冈山巨变的欣喜，更有对革命事业的坚定信念，是毛泽东晚年词作中的佳作。