《发刘郎浦》
〔唐〕杜甫
此诗作于大历三年(768年)冬,杜甫时年五十七岁,漂泊于湖北公安、石首一带。诗人离开公安后,沿江东下,途经石首县刘郎浦——相传为三国时刘备迎娶孙夫人之处。在岁暮天寒、北风凛冽之际,诗人泊舟浦口,触景生情,写下这首七言古诗。
诗中“舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎”写战乱后的荒凉景象,是杜甫晚年对乱世的沉痛记录;“白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来”以陶渊明《归去来兮辞》典作结,表达了诗人对归隐田园的渴望。然而在漂泊途中,“归去来”只是悬想,这一笔反衬出羁旅之愁的更深一层。
一、原文
发刘郎浦(浦在石首县,昭烈纳吴女处)
挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。
舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎。
十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来。
二、拼音版
《fā liú láng pǔ》
guà fān zǎo fā liú láng pǔ, jí fēng sà sà hūn tíng wǔ。
挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。
zhōu zhōng wú rì bù shā chén, àn shàng kōng cūn jìn chái hǔ。
舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎。
shí rì běi fēng fēng wèi huí, kè xíng suì wǎn wǎn xiāng cuī。
十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
bái tóu yàn bàn yú rén sù, huáng mào qīng xié guī qù lái。
白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来。
三、注释
| 词语 | 注释 |
|---|---|
| 刘郎浦 | 地名,在今湖北石首县。相传三国时刘备在此迎娶孙夫人,故称“刘郎浦”。 |
| 挂帆 | 张帆行船。 |
| 亭午 | 正午。 |
| 无日 | 没有一天,表示时间不间断。 |
| 豺虎 | 豺狼与猛虎,喻凶狠残暴的寇盗、乱军。杜甫《久客》亦有“豺虎正纵横”之句。 |
| 客行 | 离家远行,在外奔波。 |
| 岁晚 | 年末。 |
| 黄帽 | 老者之冠。《隋书·礼仪志》:“年七十已上,赐鸠杖黄帽。” |
| 青鞋 | 草鞋,隐者之服。杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》:“青鞋布袜从此始。” |
| 归去来 | 回去、归隐。语出陶渊明《归去来兮辞》:“归去来兮,田园将芜胡不归?” |
四、创作背景
此诗作于大历三年(768年)冬,杜甫时年五十七岁,漂泊于湖北公安、石首一带。
大历三年正月,杜甫离开生活近两年的夔州,携家出峡,沿江东下,前往江陵与弟弟杜观团聚。然而江陵的生活并不如意,他寄人篱下,饥寒交迫,饱受白眼。秋末冬初,诗人愤然离开江陵,南下公安,在公安受尽冷落,又不得不继续南行。
刘郎浦在石首县,相传为三国时刘备迎娶孙夫人之地。杜甫泊舟于此,正值岁暮天寒,北风凛冽。诗人从公安出发时本拟北归,却被北风所阻,只能继续南行。诗中“十日北风风未回”正是这一处境的写照。面对恶劣的天气与荒凉的景象,诗人发出了“归去来”的感叹,然而在漂泊途中,这只能是悬想。
五、整体赏析
内容结构:全诗为七言古诗,按“启程之景—途中所见—岁暮之感—归隐之愿”可分为四个层次:
首联(挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午):写清晨启程时的恶劣天气。诗人一早挂帆从刘郎浦出发,狂风呼啸,直到正午天色仍昏暗不明。“疾风飒飒”写风声之厉,“昏亭午”写天色之暗,开篇即渲染出旅途的艰险。
颔联(舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎):写旅途所见,是全诗对乱世的沉痛记录。“舟中无日不沙尘”写风沙弥漫,船上没有一天不遭受沙尘侵袭;“岸上空村尽豺虎”写岸上村庄荒无人烟,只见豺狼虎豹横行。此联以“舟中”与“岸上”对举,一写行路之苦,一写乱世之荒,将诗人漂泊的艰辛与战乱后百姓流离的惨状融为一体。“空村”写人烟断绝,“豺虎”既指野兽,也喻乱军。
颈联(十日北风风未回,客行岁晚晚相催):写岁暮之感。北风连续十日不停,诗人欲北归而不得;岁暮将至,时光催人老。“十日北风”写等待之久,“岁晚”写时节之迫。一“未回”一“相催”,写出诗人归乡无望、岁月不待的双重无奈。
尾联(白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来):以归隐之愿收束。诗人自称“白头”,已厌倦了与渔人相伴漂泊的生涯;真想戴上黄帽、穿上草鞋,效仿陶渊明归去来兮。然而在漂泊途中,“归去来”只是悬想,这一笔反衬出羁旅之愁的更深一层。“黄帽青鞋”既是隐者之服,也暗含诗人对“野人之服”的向往。
艺术特色:
- 以景写情,情景交融:首联写疾风昏日,颔联写沙尘豺虎,皆是荒凉之景,却处处透出诗人内心的悲苦。景为情设,情因景生。
- 对仗工整,对比鲜明:颔联“舟中”对“岸上”,“无日不沙尘”对“空村尽豺虎”,一写行路之苦,一写乱世之荒,对比鲜明。
- “无日不”的强调手法:“舟中无日不沙尘”以双重否定强调沙尘之频,与《闻官军收河南河北》“即从巴峡穿巫峡”的急促不同,此处的“无日不”更显漂泊之漫长与艰辛。
- 用典自然,以归隐写漂泊:尾联“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》典,与首联“早发”形成对照——清晨出发,本欲前行;岁暮之际,却思归隐。这种“前行”与“归隐”的矛盾,正是杜甫晚年漂泊生涯的真实写照。
- 语言简练,沉郁顿挫:全诗仅八句,却写尽启程之艰、旅途之苦、岁暮之迫、归隐之愿。言浅情深,沉郁顿挫。
历代评点:
“上四写景,见浦中不可复留,下四叙怀,叹飘流未有归计。空村人少,故豺虎纵横。北风则南行便,岁晚则舟不停。黄帽青鞋,野人之服。”——仇兆鳌《杜诗详注》
“此连日舟行所感。拂意南行,风催不转,聊以归怀矫之,然亦托之悬想而已。”——浦起龙《读杜心解》
“短章远势,在用意及接顿起伏,欧、王、山谷无此雄壮。”——《昭昧詹言》
六、附:杜甫公安诗系列
杜甫大历三年(768年)冬末在公安、石首一带,写下多首诗作,可对照阅读:
| 诗篇 | 创作时间 | 主要内容 | 情感基调 |
|---|---|---|---|
| 《发刘郎浦》 | 大历三年冬 | 泊舟刘郎浦,感时伤乱 | 沉郁悲凉 |
| 《晓发公安》 | 大历三年冬末 | 晨发公安,漂泊江湖 | 沉郁悲凉 |
| 《冬深》 | 大历三年冬末 | 泊舟荆门,感怀漂泊 | 沉郁悲凉 |
| 《公安送韦二少府匡赞》 | 大历三年暮秋 | 送别韦匡赞,感时泣别 | 沉痛悲凉 |
《发刘郎浦》是杜甫公安诗系列的重要篇章。诗中“舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎”与《晓发公安》“邻鸡野哭如昨日”同一沉痛,是杜甫晚年对乱世的沉痛记录;“白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来”与《登高》“潦倒新停浊酒杯”同一沉郁,是杜甫晚年漂泊生涯的真实写照。

コメント