江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作 〔唐〕杜甫

江陵节度阳城郡王新楼成王请严侍御判官赋七字句同作

〔唐〕杜甫

大历三年（768年），杜甫时年五十七岁，出峡后暂居江陵（今湖北荆州）。江陵节度使、阳城郡王卫伯玉新建楼阁落成，邀请严侍御判官与杜甫等人同作七言诗。杜甫应邀写下这首应酬之作。

诗题中“赋七字句”指作七言诗，当时尚无严格的“七律”之名，故云。

一、原文

楼上炎天冰雪生，高飞燕雀贺新成。

碧窗宿雾濛濛湿，朱栱浮云细细轻。

杖钺褰帷瞻具美，投壶散帙有馀清。

自公多暇延参佐，江汉风流万古情。

二、拼音版

《jiāng líng jié dù yáng chéng jùn wáng xīn lóu chéng wáng qǐng yán shì yù pàn guān fù qī zì jù tóng zuò》

〔táng〕 dù fǔ

lóu shàng yán tiān bīng xuě shēng， gāo fēi yàn què hè xīn chéng。

楼上炎天冰雪生，高飞燕雀贺新成。

bì chuāng sù wù méng méng shī， zhū gǒng fú yún xì xì qīng。

碧窗宿雾濛濛湿，朱栱浮云细细轻。

zhàng yuè qiān wéi zhān jù měi， tóu hú sàn zhì yǒu yú qīng。

杖钺褰帷瞻具美，投壶散帙有馀清。

zì gōng duō xiá yán cān zuǒ， jiāng hàn fēng liú wàn gǔ qíng。

自公多暇延参佐，江汉风流万古情。

三、注释

四、创作背景

此诗作于大历三年（768年），杜甫时年五十七岁，出峡后暂居江陵。

大历三年正月，杜甫离开生活近两年的夔州，携家出峡，沿江东下，前往江陵与弟弟杜观团聚。当时江陵节度使卫伯玉刚于大历二年六月封城阳郡王，杜甫前往投靠，希望在江陵得到安顿。

卫伯玉新楼落成，邀请严侍御判官与杜甫等人同作七言诗。杜甫应邀写下这首应酬之作。据学者考证，杜甫在江陵时期与卫伯玉有一定交往，卫伯玉对杜甫亦有接济。此诗正是杜甫与卫伯玉交往的见证。

诗中“杖钺褰帷瞻具美，投壶散帙有馀清”赞卫伯玉文武兼资，“自公多暇延参佐，江汉风流万古情”以庾亮登楼典故相喻，是应酬诗中的得体之作。

五、整体赏析

内容结构：全诗为七言律诗，按“写楼高—绘楼景—赞主人—收束”可分为四联：

首联（楼上炎天冰雪生，高飞燕雀贺新成）：写楼高凉爽，新楼落成。“炎天冰雪生”以夸张之笔写楼高，夏日登楼亦觉清凉如冰雪；“燕雀贺新成”化用《淮南子》典故，以燕雀相贺喻众人庆贺新楼落成。

颔联（碧窗宿雾濛濛湿，朱栱浮云细细轻）：写楼阁建筑之精美。绿色的窗户上，隔夜的雾气濛濛湿润；红色的斗拱间，浮云细细飘浮。此联化用晋羊球《登西楼赋》“画栋浮细细之轻云，朱拱湿濛濛之飞雨”句意。以“碧窗”“朱栱”写楼阁之华美，以“宿雾”“浮云”写楼阁之高。

颈联（杖钺褰帷瞻具美，投壶散帙有馀清）：赞卫伯玉文武兼资。“杖钺”写其军权，“褰帷”写其德政，一武一文，概括卫伯玉的功业；“投壶散帙”写其儒雅，“有馀清”赞其不俗。此联将卫伯玉的文武才略与文雅风度融为一体，赞美得体。

尾联（自公多暇延参佐，江汉风流万古情）：以庾亮典收束。卫伯玉公余多暇，邀请僚属登楼宴饮，如同当年庾亮在武昌与僚属登南楼吟咏一般，其风流雅致，当流传万古。

艺术特色：

1. 应酬得体，赞美有度：此诗为应酬之作，赞美卫伯玉而不失分寸。首联写楼高，颔联写楼景，颈联赞其文武，尾联以庾亮典收束，层层递进，结构谨严。
2. 用典精切，自然贴切：诗中“燕雀相贺”用《淮南子》典，“杖钺”用《史记》典，“褰帷”用《后汉书》典，“延参佐”用《晋书》庾亮典。典故融入诗中，不觉堆砌，反增雅致。
3. 对仗工整，色彩鲜明：颔联“碧窗”对“朱栱”，“宿雾”对“浮云”，“濛濛湿”对“细细轻”，对仗工整。碧、朱二色，鲜艳明丽，写出楼阁的华美。
4. 虚实相生，气象雄浑：首联“炎天冰雪生”以虚写实，写楼高而不直言高；颔联以实景写楼之高；颈联赞人；尾联以典收束。虚实结合，气象雄浑。

六、历代评点

“此诗当作于公元768年（唐代宗大历三年），当时杜甫57岁，在江陵（今湖北荆州）。题目的意思是说，卫伯玉为了纪念新楼落成，请一位姓严的侍御判官和杜甫作七言诗，但并未指明一定是七律。王嗣奭认为：题云赋七字句，指当时无律诗之名。从此诗的水平来看，这可能是杜甫的应酬之作。”——百度百科

“杖钺褰帷瞻具美，投壶散帙有馀清。——杖钺、褰帷，分别写武、文两个方面。投壶、散帙，写其儒雅不俗。”——百度百科

“自公多暇延参佐，江汉风流万古情。——暗用庾亮与部下相娱的典故。”——百度百科

七、附：卫伯玉其人

卫伯玉，唐代将领，以膂力闻，早年从军安西。安史之乱中，以战功累迁至神策将军。广德元年（763年），吐蕃入寇，代宗幸陕，以卫伯玉有干略，拜江陵尹、兼御史大夫，充荆南节度观察等使。寻加检校工部尚书，封城阳郡王。大历十一年（776年）入觐，以疾卒于京师。

杜甫在江陵期间与卫伯玉有一定交往，卫伯玉对杜甫亦有接济。杜甫另有《奉贺阳城郡王太夫人恩命加邓国太夫人》一诗，诗题原注“阳城郡王，卫伯玉也”。此外，杜甫在江陵期间所作《水宿遣兴奉呈群公》《遣闷》等诗，亦与卫伯玉的幕僚有关。

八、附：版本异文

此诗在流传过程中存在数处异文：

通行本（《全唐诗》《杜诗详注》等）以“杖钺”“江汉”为准。