《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁 》 〔唐〕杜甫

《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁》

〔唐〕杜甫

一、创作背景

此诗作于大历三年（768年）正月，杜甫时年五十七岁。杜甫于大历元年（766年）夏初到达夔州，至此已在此居住近两年。此时他决定出峡东下，前往江陵与弟弟杜观团聚。

“汾州唐使君十八弟”即唐旻（排行第十八），曾任汾州刺史，后遭贬谪，途经巫山县。杜甫与唐旻同属“唐杜氏”后裔（据载，杜姓与唐姓都出于上古尧帝的后代“唐杜氏”），故杜甫称其为“族弟”。唐旻被贬谪到施州（今湖北恩施），将在巫山县弃船登岸，走陆路前往。杜甫此时也正经过巫山县，当地官员设宴为唐使君送行，并邀杜甫作陪。

诗题中的“率题小诗留于屋壁”，表明这是杜甫即兴题写在宴别场所墙壁上的作品。

二、原文

巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁

卧病巴东久，今年强作归。

故人犹远谪，兹日倍多违。

接宴身兼杖，听歌泪满衣。

诸公不相弃，拥别惜光辉。

三、拼音版

《wū shān xiàn fén zhōu táng shǐ jūn shí bā dì yàn bié jiān zhū gōng xié jiǔ lè xiāng sòng lǜ tí xiǎo shī liú yú wū bì》

wò bìng bā dōng jiǔ， jīn nián qiáng zuò guī。

卧病巴东久，今年强作归。

gù rén yóu yuǎn zhé， zī rì bèi duō wéi。

故人犹远谪，兹日倍多违。

jiē yàn shēn jiān zhàng， tīng gē lèi mǎn yī。

接宴身兼杖，听歌泪满衣。

zhū gōng bù xiāng qì， yōng bié xī guāng huī。

诸公不相弃，拥别惜光辉。

四、注释