《向夕》
〔唐〕杜甫
此诗作于大历二年(767年)秋,杜甫时年五十六岁,寓居夔州(今重庆奉节)期间。诗中“向夕”即傍晚时分。诗人于秋日傍晚登高望远,见景生情,抒发老病漂泊的悲凉与思乡之情。
一、原文
畎亩孤城外,江村乱水中。
深山催短景,乔木易高风。
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。
琴书散明烛,长夜始堪终。
二、拼音版
《xiàng xī》
quǎn mǔ gū chéng wài, jiāng cūn luàn shuǐ zhōng。
畎亩孤城外,江村乱水中。
shēn shān cuī duǎn jǐng, qiáo mù yì gāo fēng。
深山催短景,乔木易高风。
hè xià yún tīng jìn, jī qī cǎo wū tóng。
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。
qín shū sàn míng zhú, cháng yè shǐ kān zhōng。
琴书散明烛,长夜始堪终。
三、意思说明
| 诗句 | 意思说明 |
|---|---|
| 畎亩孤城外,江村乱水中。 | 农田在孤城之外,江边的村落掩映在纵横交错的水流之中。“畎亩”指田野,“乱水”写夔州水网纵横。 |
| 深山催短景,乔木易高风。 | 深山之中,白昼被催促得更短;高大的树木容易招来秋风。“催短景”写秋日昼短,“易高风”写秋风劲吹。 |
| 鹤下云汀近,鸡栖草屋同。 | 白鹤从云间飞下,停落在近处的沙洲;鸡群归栖在草屋之中,与我为伴。“同”写鸡与人同栖草屋。 |
| 琴书散明烛,长夜始堪终。 | 点上明亮的蜡烛,铺开琴书,漫漫长夜才能打发到天明。“散”意为铺开、摆放。 |
四、注释
| 词语 | 注释 |
|---|---|
| 向夕 | 傍晚。陶渊明《岁暮和张常侍》:“向夕长风起,寒云没西山。” |
| 畎亩 | 田野、田地。“畎”音quǎn,田间小沟。 |
| 孤城 | 指夔州城。 |
| 乱水 | 纵横交错的水流。夔州地处江峡,水网密布。 |
| 短景 | 日影短,指白昼短。景,同“影”。 |
| 乔木 | 高大的树木。《诗经·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。” |
| 高风 | 强劲的秋风。 |
| 云汀 | 云雾笼罩的沙洲。汀,水边平地。 |
| 堪 | 能够、可以。 |
五、创作背景
此诗作于大历二年(767年)秋,杜甫时年五十六岁,寓居夔州(今重庆奉节)瀼西期间。杜甫于大历元年(766年)到达夔州,在此居住约两年。此时他已在瀼西定居,生活相对安定,但老病漂泊、归乡无望的悲凉始终萦绕心头。
诗中“深山催短景,乔木易高风”写秋日昼短夜长、秋风劲吹,既是写实,也暗含对时光流逝、人生迟暮的悲叹。末句“长夜始堪终”写长夜难眠,只能以琴书打发时间,与《秋兴八首》“每依北斗望京华”的意境相通。
六、整体赏析
内容结构:全诗为五言律诗,按“写景—感时—即景—遣怀”可分为四联:
- 首联(畎亩孤城外,江村乱水中):写夔州的地理环境。田野在孤城之外,江村掩映在纵横的水流之中。“孤城”“乱水”写出夔州的荒僻与险峻。
- 颔联(深山催短景,乔木易高风):写秋日之景与时光之感。“催短景”写白昼渐短,暗含时光流逝之悲;“易高风”写秋风劲吹,暗含人生迟暮之叹。此联对仗工整,意蕴深厚。
- 颈联(鹤下云汀近,鸡栖草屋同):写傍晚之景。白鹤飞下沙洲,鸡群归栖草屋。鹤之高洁与鸡之凡俗,皆与诗人共处,写出隐居生活的恬淡。
- 尾联(琴书散明烛,长夜始堪终):写长夜难眠,以琴书自遣。“散明烛”写点烛铺琴,“始堪终”写长夜漫漫,只有如此才能打发到天明。末句透出深深的孤寂与无奈。
艺术特色:
- 对仗工整:全诗四联皆对仗工整,尤以颔联“深山催短景,乔木易高风”为最,字字精切,意蕴深厚。
- 情景交融:诗中“深山”“短景”“乔木”“高风”既是写景,也暗含对时光流逝、人生迟暮的悲叹;“鹤下”“鸡栖”写禽鸟归栖,反衬诗人有家难归的漂泊之感。
- 语言简淡,意蕴深永:全诗语言朴实无华,但“深山催短景,乔木易高风”十字写尽秋日之悲,“琴书散明烛,长夜始堪终”十字写尽长夜之寂,言浅情深。
- 以静写动,以景写情:全诗以静态描写为主,但“催”“易”“下”“栖”等动词的运用,使画面富有动感。景为情设,情因景生,浑然一体。
历代评点:
“《向夕》是唐代诗人杜甫的一首五言律诗。诗中描绘了夕阳下的孤城、田野、江村等景色,以及诗人对时光流逝、人生易老的感慨。整首诗以景起兴,以情收束,语言简练,意境深远。”——华龙网
“畎亩孤城外,江村乱水中”——此联写夔州地理环境,孤城、乱水,荒僻险峻。
“深山催短景,乔木易高风”——此联写秋日昼短夜长、秋风劲吹,既是写实,也暗含对时光流逝、人生迟暮的悲叹,是杜甫晚年诗风的典型体现。
“琴书散明烛,长夜始堪终”——末句写长夜难眠,以琴书自遣,透出深深的孤寂与无奈。
七、附:杜甫的“向夕”意象
杜甫诗中多次出现“向夕”一词,如《向夕》:“畎亩孤城外,江村乱水中。”《遣兴五首·其五》:“向夕槐烟起,葱茏见松影。”《宿江边阁》:“薄云岩际宿,孤月浪中翻。鹳鹤追飞静,豺狼得食喧。”皆写傍晚时分的景象与心境。
“向夕”不仅是时间概念,更是杜甫晚年心境的写照——夕阳西下,暮色苍茫,恰如诗人人生的迟暮;长夜漫漫,难以将息,正是诗人漂泊无依的象征。

コメント