《吾宗(卫仓曹崇简)》
〔唐〕杜甫
此诗作于大历二年(767年),杜甫时年五十六岁,寓居夔州(今重庆奉节)期间。诗中“吾宗”指杜甫的宗族,“老孙子”指他的从孙(兄弟之孙)杜崇简,字崇简,时任卫仓曹参军事(正八品下)。杜甫在瀼西附近发现杜崇简隐居于此,作诗盛赞其质朴的品格与忧国的情怀。
一、原文
吾宗老孙子,质朴古人风。
耕凿安时论,衣冠与世同。
在家常早起,忧国愿年丰。
语及君臣际,经书满腹中。
二、拼音版
《wú zōng(wèi cāng cáo chóng jiǎn)》
〔táng〕 dù fǔ
wú zōng lǎo sūn zi, zhì piáo gǔ rén fēng。
吾宗老孙子,质朴古人风。
gēng záo ān shí lùn, yì guān yǔ shì tóng。
耕凿安时论,衣冠与世同。
zài jiā cháng zǎo qǐ, yōu guó yuàn nián fēng。
在家常早起,忧国愿年丰。
yǔ jí jūn chén jì, jīng shū mǎn fù zhōng。
语及君臣际,经书满腹中。
三、意思说明
| 诗句 | 意思说明 |
|---|---|
| 吾宗老孙子,质朴古人风。 | 我宗族中这位年长的从孙(杜崇简),为人淳朴,有古人的风范。“吾宗”指杜甫的宗族,“老孙子”是对从孙的尊称。 |
| 耕凿安时论,衣冠与世同。 | 他辛勤耕种,安于当下的时论;穿衣戴帽,与世人没有什么不同。“耕凿”指耕田凿井,泛指务农。 |
| 在家常早起,忧国愿年丰。 | 在家中常常早起劳作,心忧国家,期盼年年丰收。此句写其勤劳与爱国之心。 |
| 语及君臣际,经书满腹中。 | 一旦谈论起君臣相处之道,便引经据典,满腹经纶。写其学识渊博。 |
四、注释
| 词语 | 注释 |
|---|---|
| 吾宗 | 我们的宗族。《左传·僖公五年》:“晋,吾宗也,岂害我哉?” |
| 老孙子 | 年长的从孙(兄弟之孙),指杜崇简。 |
| 质朴 | 淳朴,不文饰。 |
| 耕凿 | 耕田凿井,泛指务农。语出《击壤歌》:“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食”。 |
| 安时论 | 安于时下的舆论或处世之道。 |
| 衣冠 | 衣服和帽子,指穿戴。 |
| 忧国 | 为国事而忧劳。 |
| 经书 | 儒家经典,如《易经》《书经》《诗经》《春秋》等。 |
五、创作背景
此诗作于大历二年(767年),杜甫时年五十六岁,寓居夔州(今重庆奉节)瀼西期间。杜甫在夔州瀼西有草堂,他的从孙杜崇简也在此地隐居。杜甫发现后,作此诗赠予他,盛赞其人品与学识。
题下原注“卫仓曹崇简”,说明杜崇简的官职是卫仓曹参军事。据《唐六典》,诸卫仓曹参军事为正八品下,负责管理仓库、粮食等事务。杜甫另有《寄从孙崇简》一诗,可与此诗参读。
六、整体赏析
内容结构:全诗为五言律诗,按“赞人品—写生活—写勤勉—写学识”可分为四联:
- 首联(吾宗老孙子,质朴古人风):开篇点题,直赞杜崇简的人品。“质朴古人风”五字概括其性格特点——如古人般淳朴自然。
- 颔联(耕凿安时论,衣冠与世同):写其生活方式。他安心务农,穿着与世人无异,不标新立异。一个“安”字写出其随遇而安的心态。
- 颈联(在家常早起,忧国愿年丰):写其勤勉与爱国。在家早起劳作是写其勤劳,“忧国愿年丰”则是全诗的点睛之笔——一个隐居务农的人,却心忧国家、期盼丰收,见其品格之高。
- 尾联(语及君臣际,经书满腹中):写其学识。他虽然隐居务农,并非不学无术之人——一旦谈论起君臣相处之道,便能引经据典,满腹经纶。此联呼应首联“古人风”,既质朴又博学,正是“古人风”的完整体现。
艺术特色:
- 语言质朴,与内容相称:全诗语言朴实无华,没有华丽的辞藻,与所赞之人的“质朴”品格高度一致。
- 由外而内,层层深入:从人品(质朴)到生活方式(耕凿、衣冠),再到具体行为(早起、忧国),最后到学识(经书满腹),由表及里,层层深入。
- “忧国愿年丰”一句见品格:这是全诗的点睛之笔。一个隐居务农的人,本可以只关心自家收成,他却心忧国家、期盼丰收。这种“位卑未敢忘忧国”的情怀,正是杜甫一生所推崇的。
- 结句反差,出人意料:前六句写其质朴、耕凿、与世同,似乎只是一个普通农夫;末两句突然写其谈论君臣大事、满腹经纶,形成强烈反差,使人物形象更加丰满。
历代评点:
“这首诗主要赞美了诗人自己的宗族。……颈联诗人描述了宗族成员们勤劳的品质,他们常常早起劳作,关心国家大事,希望每年都能丰收。这一联表达了诗人对宗族成员们勤劳和爱国精神的赞美。”——华龙网
“这是一首人物诗。首联点出人物的基本特点。……中二联铺陈其质朴。……末联点出另一特点。这人不光像古人质朴,如果说起君臣之际的事,他也是引经据典满腹经纶。”——小河西
七、附:杜甫与杜崇简
杜崇简是杜甫的从孙(兄弟之孙),时任卫仓曹参军事。杜甫在夔州期间曾作《寄从孙崇简》一诗赠他,诗云:“吾孙骑曹不骑马,业学尸乡多养鸡。庞公隐时尽室去,武陵春树他人迷。”写杜崇简虽居官位却不受俗务所累,颇有隐士之风,与此诗所赞“质朴古人风”一脉相承。
杜甫在诗中多次写到与晚辈的交往,如《示从孙济》《寄从孙崇简》等,可见他对宗族晚辈的关爱与期望。

コメント