《孟氏》 〔唐〕杜甫

《孟氏》

〔唐〕杜甫

此诗作于大历二年（767年）秋，杜甫时年五十六岁，寓居夔州（今重庆奉节）瀼西期间。孟氏兄弟是杜甫的邻居，一为孟十二仓曹，一为孟十四主簿。杜甫与他们交往密切，另有《九月一日过孟十二仓曹十四主簿兄弟》一诗。此诗赞美孟氏兄弟孝顺父母、友爱待人的品德。

一、原文

孟氏好兄弟，养亲唯小园。

承颜胼手足，坐客强盘飧。

负米夕葵外，读书秋树根。

卜邻惭近舍，训子学谁门？

二、拼音版

《mèng shì》

〔táng〕 dù fǔ

mèng shì hǎo xiōng dì， yǎng qīn wéi xiǎo yuán。

孟氏好兄弟，养亲唯小园。

chéng yán pián shǒu zú， zuò kè qiáng pán sūn。

承颜胼手足，坐客强盘飧。

fù mǐ xī kuí wài， dú shū qiū shù gēn。

负米夕葵外，读书秋树根。

bǔ lín cán jìn shè， xùn zǐ xué shuí mén？

卜邻惭近舍，训子学谁门？

三、意思说明

四、注释

五、创作背景

此诗作于大历二年（767年）秋，杜甫时年五十六岁，寓居夔州（今重庆奉节）瀼西期间。

杜甫在夔州瀼西有草堂，孟氏兄弟是他的邻居。杜甫另有《九月一日过孟十二仓曹十四主簿兄弟》一诗，记载了他拜访孟氏兄弟的经历，其中“藜杖侵寒露，蓬门启曙烟”写清晨来访，“力稀经树歇，老困拨书眠”写自身老态，“清谈见滋味，尔辈可忘年”写与孟氏兄弟的忘年之交。

从杜诗中可知，孟氏兄弟一人排行十二、曾任仓曹参军，一人排行十四、曾任主簿。他们以园圃种植为生，奉养双亲，同时勤奋读书。杜甫对此深为赞赏，作此诗赞美他们的孝道与好学。

六、整体赏析

内容结构：全诗为五言律诗，按“赞兄弟—写孝行—写勤学—感慨收束”可分为四联：

1. 首联（孟氏好兄弟，养亲唯小园）：开篇点题，直赞孟氏兄弟。一个“唯”字写出他们仅靠小园奉养父母，生活清苦而孝心可嘉。
2. 颔联（承颜胼手足，坐客强盘飧）：写孝行。为了侍奉父母，手足磨出老茧；为了款待客人，尽力备办饭菜。“胼手足”写其勤劳，“强盘飧”写其好客。
3. 颈联（负米夕葵外，读书秋树根）：写勤学。以“负米”喻孝养父母，以“读书”见勤勉上进。“夕葵外”写劳作之勤，“秋树根”写读书之雅。一孝一学，相得益彰。
4. 尾联（卜邻惭近舍，训子学谁门）：以感慨收束。杜甫自谦与孟氏为邻感到惭愧，并以“孟母三迁”的典故，盛赞孟氏兄弟教子有方。末句以反问出之，意味深长。

艺术特色：

1. 以“养亲”为纲，结构谨严：全诗围绕“养亲”二字展开。首联点题，颔联写孝行，颈联写孝行兼及勤学，尾联以感慨收束，脉络清晰。
2. 用典贴切，自然无痕：“负米”用子路为亲负米之典，“卜邻”用孟母三迁之典。典故融入诗中，不显堆砌，而意蕴深厚。
3. “胼手足”细节传神：不写如何辛苦劳作，只写“胼手足”三字，便见出孟氏兄弟为养亲而劳作的艰辛，言简意赅。
4. “惭”字见真情：尾联“卜邻惭近舍”以一个“惭”字写出杜甫对孟氏兄弟的敬佩。杜甫一生以“致君尧舜上”为己任，却自愧不如邻家兄弟的孝行，这种自谦更显真情。
5. 反问收束，余韵悠长：末句“训子学谁门？”以反问出之，不直言孟氏教子有方，而让读者自行体会，含蓄隽永。

历代评点：

“这首诗《孟氏》是唐朝诗人杜甫的作品，通过对孟氏兄弟的描绘，表达了诗人对他们的赞美和敬仰之情。……整首诗以生动的描绘和深入的思考，展现了孟氏兄弟的孝顺、友爱、勤奋、好学的品质。”——华龙网

“孟氏好兄弟，养亲唯小园。承颜胼手足，坐客强盘飧。负米夕葵外，读书秋树根。卜邻惭近舍，训子学谁门？”——首联点题。孟氏兄弟以‘小园’赡养父母。重点是‘养亲’二字。中二联写养亲具体内容。——小河西

七、附：杜甫与孟氏兄弟

杜甫在夔州期间与孟氏兄弟交往密切，存诗两首：

从《九月一日过孟十二仓曹十四主簿兄弟》一诗中“清谈见滋味，尔辈可忘年”可知，杜甫与孟氏兄弟虽年岁相差较大，但志趣相投，结为忘年之交。