《雨不绝》杜甫

📜 《雨不绝》杜甫

【创作时间】：唐代宗大历元年（766年）秋，杜甫时年五十五岁，寓居夔州（今重庆奉节）。诗题“雨不绝”意为雨下个不停，诗人描绘了秋雨连绵的景象，并借江船逆浪急归的场景，隐含了对船夫冒险谋生的忧虑。

【题解】：这是一首七言律诗，诗中前六句以“鸣雨既过渐细微”、“映空摇飏如丝飞”等意象勾勒细雨绵延之景，后二句突转笔锋，描绘江船逆浪急归的场景，既展现对自然气象的细腻捕捉，亦隐含对船夫冒险谋生的忧虑。

原文

鸣雨既过渐细微，映空摇飏如丝飞。

阶前短草泥不乱，院里长条风乍稀。

舞石旋应将乳子，行云莫自湿仙衣。

眼边江舸何匆促，未待安流逆浪归。

🔤 带字拼音对照版

Míng yǔ jì guò jiàn xì wēi, yìng kōng yáo yáng rú sī fēi.

鸣 雨 既 过 渐 细 微， 映 空 摇 飏 如 丝 飞。

Jiē qián duǎn cǎo ní bù luàn, yuàn lǐ cháng tiáo fēng zhà xī.

阶 前 短 草 泥 不 乱， 院 里 长 条 风 乍 稀。

Wǔ shí xuán yìng jiāng rǔ zǐ, xíng yún mò zì shī xiān yī.

舞 石 旋 应 将 乳 子， 行 云 莫 自 湿 仙 衣。

Yǎn biān jiāng gě hé cōng cù, wèi dài ān liú nì làng guī.

眼 边 江 舸 何 匆 促， 未 待 安 流 逆 浪 归。

📝 注释详解

【典故详解】

• 舞石：用北魏郦道元《水经注》典故：“湘水东南流经石燕山，其山有石，绀而状燕，因以名山。其石或大或小，若母子焉。及其风雷相薄，则石燕群飞，颉颃如真燕矣。”诗中“舞石旋应将乳子”即化用此典，将雨中石燕飞舞比作母燕带着幼子飞行。

【白话译文】

大雨刚刚过去，渐渐变得细小稀疏，在空中摇动飘扬，如丝线般飞舞。

台阶前的短草上，泥土没有被溅乱；院子里的长枝条上，风势渐渐稀疏。

石燕飞舞，应当带着幼子；行云飘过，莫要沾湿了仙衣。

眼前江上的船为何这般匆忙？还未等到平缓的水流，就迎着波浪急归。

🎨 诗歌赏析

此诗作于大历元年（766年）秋，杜甫寓居夔州时。全诗八句四联，前六句写雨后细雨之景，后二句写江船逆浪急归，以景结情，含蓄深婉。

【章法解析】

首联“鸣雨既过渐细微，映空摇飏如丝飞”——开篇写雨势由大转小。大雨初歇，细雨如丝，在空中飘摇飞舞。一个“渐”字写出雨势变化的过程，一个“如丝飞”写出细雨的轻盈之态。

颔联“阶前短草泥不乱，院里长条风乍稀”——写雨后院内之景。雨势细小，阶前短草上的泥土未被溅乱；风势渐弱，院中长枝条轻轻摇曳。此联以“泥不乱”写雨之细，以“风乍稀”写风之弱，体物入微。

颈联“舞石旋应将乳子，行云莫自湿仙衣”——用石燕典故，将雨中石燕飞舞比作母燕带着幼子飞行。“行云莫自湿仙衣”以拟人手法，让云莫要沾湿仙衣。此联想象奇崛，给雨中景象增添了神话色彩。

尾联“眼边江舸何匆促，未待安流逆浪归”——笔锋陡转，写江船逆浪急归。诗人问：江上的船为何这般匆忙？还未等到平缓的水流，就迎着波浪急归。此联表面写船，实则隐含诗人对船夫冒险谋生的忧虑。

【艺术特色】

• 以动写静：首联写雨丝飘飞，颔联写短草长条，动静结合
• 用典入化：“舞石”用石燕典故，自然融入雨中景象，毫无斧凿痕迹
• 拟人手法：“行云莫自湿仙衣”赋予行云以人的情感
• 以景结情：尾联写江船逆浪急归，含蓄地表达了对民生疾苦的关切

【名家点评】

• 仇兆鳌《杜诗详注》：“此诗咏细雨，而寓意在末二句。江船逆浪急归，正见雨久水涨，故速归以避险也。此老杜仁民爱物之心，随处流露。”
• 王嗣奭《杜臆》：“‘舞石旋应将乳子’，用石燕典，雨中奇景。末二句写江船逆浪，忧民之意可见。”