《引水》杜甫

📜 《引水》杜甫

【创作时间】：唐代宗大历元年（766年），杜甫时年五十五岁，流寓夔州（今重庆奉节）期间。诗人初到夔州，面对当地因乱石嶙峋而“俗无井”的特殊地理环境，记录下当地居民以竹筒引山泉的生存方式，并由此生发对人生困境的深沉感慨。

【题解】：这是一首七言古诗。诗中通过对比云安沽水之艰与鱼复引水之省，展现了夔州独特的取水方式——“接筒引水”。尾联由汲水之艰延伸至人生困顿，以“斗水何直百忧宽”作结，将物质生存的艰难与精神世界的苦闷巧妙地联系在一起。

原文

月峡瞿塘云作顶，乱石峥嵘俗无井。

云安酤水奴仆悲，鱼复移居心力省。

白帝城西万竹蟠，接筒引水喉不干。

人生留滞生理难，斗水何直百忧宽。

🔤 带字拼音对照版

Yuè xiá Qú táng yún zuò dǐng, luàn shí zhēng róng sú wú jǐng.

月 峡 瞿 塘 云 作 顶， 乱 石 峥 嵘 俗 无 井。

Yún ān gū shuǐ nú pú bēi, yú fù yí jū xīn lì shěng.

云 安 酤 水 奴 仆 悲， 鱼 复 移 居 心 力 省。

Bái dì chéng xī wàn zhú pán, jiē tǒng yǐn shuǐ hóu bù gàn.

白 帝 城 西 万 竹 蟠， 接 筒 引 水 喉 不 干。

Rén shēng liú zhì shēng lǐ nán, dòu shuǐ hé zhí bǎi yōu kuān.

人 生 留 滞 生 理 难， 斗 水 何 直 百 忧 宽。

📝 注释详解

【白话译文】

明月峡、瞿塘峡高耸入云，乱石嶙峋之处，当地习俗无井可打。

在云安时买水艰难，连奴仆也为此悲苦；迁居到鱼复（白帝城）后，省却了这番心力。

白帝城西边万竹盘绕，人们用竹筒相接引水，喉咙再也不干渴。

人生滞留他乡，生计艰难，这一点点水，又怎能抵偿这万般忧愁的宽广？

🎨 诗歌赏析

此诗作于大历元年（766年），杜甫初到夔州时。全诗八句四联，结构谨严，由具体的生活场景引出深沉的人生感慨。

【章法解析】

首联“月峡瞿塘云作顶，乱石峥嵘俗无井”——开篇描绘夔州的地理环境。峡谷高耸入云，乱石嶙峋，正是这种特殊的地质条件，导致了“俗无井”的生存困境。

颔联“云安酤水奴仆悲，鱼复移居心力省”——通过对比，写出迁居夔州后的改善。在云安时，连奴仆都要为买水而悲苦；如今迁居鱼复，取水之事省心省力。一“悲”一“省”，形成鲜明对照。

颈联“白帝城西万竹蟠，接筒引水喉不干”——描绘当地独特的取水方式。人们利用茂密的竹林，将竹节打通，连接成筒，把山泉引至家中。这是诗人对巴蜀民俗的真实记录，展现了劳动人民的智慧。

尾联“人生留滞生理难，斗水何直百忧宽”——由水及人，由具体的生活细节上升到普遍的人生感慨。诗人感叹自己滞留他乡，生计艰难，纵使解决了饮水问题，这一点点水又怎能抵偿心中万般忧愁的宽广？《杜诗详注》引注：“斗水何直百忧宽，言一水之艰，尚费心力，况百忧交集，其何以解之乎？”

【主旨】

这首诗通过记录夔州“接筒引水”的独特生存方式，展现了诗人对民生疾苦的深切关注。诗中既有对巴蜀民俗的真实描绘，也有对个人困境的深沉感慨。尾联“人生留滞生理难，斗水何直百忧宽”将物质生存的艰难与精神世界的苦闷巧妙地结合在一起，体现了杜甫晚年“沉郁顿挫”的诗风。从汲水之艰延伸至人生困顿，以小见大，寓意深远。