《天边行》杜甫

📜 《天边行》杜甫

【创作时间】：唐代宗广德二年（764年），杜甫时年五十三岁，流寓阆州（今四川阆中）期间 。诗人拟由嘉陵江入长江出峡，时吐蕃犯境，陇右失守，年逾五旬的诗人在感慨自己回天乏力之余，临江而泣，写下此诗 。

【题解】：此诗为七言古诗，以篇首二字为题 。诗中直抒胸臆，真情奔涌而出，可看作是杜甫名篇《同谷七歌》的续篇 。

原文

天边老人归未得，日暮东临大江哭。

陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀。

洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。

九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。

🔤 带字拼音对照版

Tiān biān lǎo rén guī wèi dé, rì mù dōng lín dà jiāng kū.

天 边 老 人 归 未 得， 日 暮 东 临 大 江 哭。

Lǒng yòu Hé yuán bù zhòng tián, hú qí qiāng bīng rù Bā Shǔ.

陇 右 河 源 不 种 田， 胡 骑 羌 兵 入 巴 蜀。

Hóng tāo tāo tiān fēng bá mù, qián fēi tū qiū hòu hóng hú.

洪 涛 滔 天 风 拔 木， 前 飞 秃 鹙 后 鸿 鹄。

Jiǔ dù fù shū xiàng Luò yáng, shí nián gǔ ròu wú xiāo xī.

九 度 附 书 向 洛 阳， 十 年 骨 肉 无 消 息。

📝 注释详解

【白话译文】

流落天边的老人回不了家，黄昏时分向东来到大江边失声痛哭 。

陇右和河源的土地再也不能耕种了，吐蕃的骑兵已侵入了巴蜀 。

洪水滔天啊大风拔起了树木，前面飞着秃鹙后面飞着鸿鹄 。

多少次捎信给故乡洛阳，十年间骨肉亲朋音讯杳无 。

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫晚年的七言古诗名篇，全诗八句，直抒胸臆，真情奔涌而出。

【章法解析】

首联“天边老人归未得，日暮东临大江哭”，开篇即以抒情式描写震撼人心。漂泊天涯、饱受艰辛的诗人，面对浩荡的大江，想起过去的种种，那种突然涌上心头的辛酸、悲苦一下子爆发了出来，声泪俱下 。

颔联“陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀”，点出引发诗人临江哭泣的原因——一是有家不能归，一是国家正在遭受外族的入侵，山河破碎 。这里所指是广德元年（763）七月吐蕃攻占河西、陇右，十二月陷落松、维、保三州及云山、新筑二城的历史事件 。

颈联“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄”，写临江所见之景，即景寓情 。上句写世乱的景象，下句感慨自己不能够奋翅急飞，因为前面有“秃鹜”（喻凶恶势力）。句法上与《乾元中寓居同谷县作歌七首》中的“东飞驾鹅后鹜鸽”同 。

尾联“九度附书向洛阳，十年骨肉无消息”，收束全诗。多次给洛阳的家人写信，却没有收到回信，十年间骨肉音讯杳无 。多年来忧乱思归的苦闷压抑心头，至此再也忍不住滚滚热泪 。

【艺术特色】

• 直抒胸臆：全诗真情奔涌而出，毫无矫饰，被评家称为《同谷七歌》的续篇
• 即景寓情：颈联以洪涛、秃鹙、鸿鹄等意象，寓乱世之象于眼前之景
• 史笔入诗：颔联以简练语言概括吐蕃入侵的史实，体现杜诗“诗史”特质
• 结构谨严：首联起哭，颔联叙乱，颈联写景，尾联寄思，层层递进

【名家点评】

• 仇兆鳌《杜诗详注》：“此诗为久客思乡而作也。陇右二句，天边忧乱。洪涛四句，欲归未得。皆申明临江哭泣之故。”
• 王嗣奭：“吐蕃蹂躏，陇蜀为之狼藉，自己年老未归，日暮临江，放声恸哭。”
• 王新龙：“多年来忧乱思归的苦闷压抑在杜甫的心头实在太久了，他再也忍不住滚滚的热泪。”