📜 《三韵三篇》杜甫
【创作时间】:唐代宗永泰元年(765年),杜甫时年五十四岁,在成都 。诗人辞去严武幕府职务后,因幕府中的人事纠纷和所受屈辱而作此组诗 。
【题解】:这是一组五言古诗,共三首。诗意旨隐晦,是杜甫将自己置于一群小人和乱相环境的对立面,表明自己的高远之志 。第一首诗抒写士有不可夺之志,表现出昂扬的志气;第二首诗以万斛船作喻,指出大才不可以小用;第三首诗痛批蝇营狗苟、趋炎附势的可笑小人 。
【其一】
原文
高马勿唾面,长鱼无损鳞。
辱马马毛焦,困鱼鱼有神。
君看磊落士,不肯易其身。
带字拼音对照版
Gāo mǎ wù tuò miàn, cháng yú wú sǔn lín.
高 马 勿 唾 面, 长 鱼 无 损 鳞。
Rǔ mǎ mǎ máo jiāo, kùn yú yú yǒu shén.
辱 马 马 毛 焦, 困 鱼 鱼 有 神。
Jūn kàn lěi luò shì, bù kěn yì qí shēn.
君 看 磊 落 士, 不 肯 易 其 身。
【其二】
原文
荡荡万斛船,影若扬白虹。
起樯必椎牛,挂席集众功。
自非风动天,莫置大水中。
带字拼音对照版
Dàng dàng wàn hú chuán, yǐng ruò yáng bái hóng.
荡 荡 万 斛 船, 影 若 扬 白 虹。
Qǐ qiáng bì chuí niú, guà xí jí zhòng gōng.
起 樯 必 椎 牛, 挂 席 集 众 功。
Zì fēi fēng dòng tiān, mò zhì dà shuǐ zhōng.
自 非 风 动 天, 莫 置 大 水 中。
【其三】
原文
烈士恶多门,小人自同调。
名利苟可取,杀身傍权要。
何当官曹清,尔辈堪一笑。
带字拼音对照版
Liè shì è duō mén, xiǎo rén zì tóng diào.
烈 士 恶 多 门, 小 人 自 同 调。
Míng lì gǒu kě qǔ, shā shēn bàng quán yào.
名 利 苟 可 取, 杀 身 傍 权 要。
Hé dāng guān cáo qīng, ěr bèi kān yī xiào.
何 当 官 曹 清, 尔 辈 堪 一 笑。
📝 注释详解
【其一注释】
- 唾(tuò)面:往脸上吐唾沫,指污辱。《战国策·赵策》:“老妇必唾其面” 。
- 长鱼:大鱼 。
- 毛焦:形容极度烦躁 。
- 困鱼鱼有神:被围困的鱼仍有神采。《杜诗详注》注:“雷雨大作,鲤鱼空中飞去,是其神也” 。
- 磊落士:光明正大的士人 。
- 易其身:改变其处世之道 。
【其二注释】
- 荡荡:浩大、空旷貌 。
- 万斛(hú)船:极言容量之大。斛,古代量器,十斗为一斛 。
- 扬白虹:船影如扬起白虹 。
- 起樯(qiáng):竖起桅帆,指启碇开船 。
- 椎(chuí)牛:击杀牛,指祭神或犒劳 。
- 挂席:犹挂帆 。
- 自非:倘若不是 。
【其三注释】
- 烈(liè)士:一作“列士”,指有名望的士人、有志之士 。
- 多门:谓颁令之处很多,指政出多门 。
- 同调:音调相同,喻志趣相投 。
- 苟:如果 。
- 杀身:舍生 。
- 傍:依傍、依附。
- 权要:权贵 。
- 官曹:官吏办事机关 。
🎨 诗歌赏析
这组诗作于永泰元年(765年),杜甫辞去严武幕府职务前后 。关于创作背景,有三种主要说法:(一)讽朝政之失,时代宗信任元载、鱼朝恩;(二)只是一般感讽;(三)主要赋幕中事 。多数观点认为,此诗是因幕府中所受屈辱而发 。
【其一:士不可夺志】——这首诗运用比体,以“高马勿唾面,长鱼无损鳞”起兴。“唾”之、“损”之者不足责,关键在于“高马”、“长鱼”能够不受“困”“辱” 。结尾“君看磊落士,不肯易其身”矫然挺立,写出光明磊落之士宁可死也不肯改变自己的处世之道 。
【其二:大才不可小用】——全属比体 。诗人以“荡荡万斛船”自喻,言其材大。如此大船,启航需要众人之力,更需要“风动天”的条件,否则不可轻易驶入大水中 。这是杜甫对自己在幕府中“大材小用”的慨叹,也有自悔自责之意,怪自己没有自守,误入了幕府歧途 。
【其三:痛批趋炎附势】——语多讽刺 。诗人指出:君子厌恶政出多门,小人惯会结党营私、趋炎附势 。那些为了名利不惜“杀身傍权要”的小人,一旦官府清明,不过“堪一笑”而已 。这是杜甫对幕府中拨弄是非、奉承拍马之人的痛斥 。
【艺术特色】
- 比兴讽喻:三首诗运用传统比兴手法,以马、鱼、船等喻体,寄寓深刻含义 。
- 古悍之风:申涵光评:“《三韵》三篇,甚古悍” 。
- 千钧笔力:何焯评一、二短章“却有千钧笔力” 。
- 风骨寄托:有汉魏古诗遗风 。
【名家点评】
- 明末清初黄生:“首篇讽严公不能破格待己。中篇即《古柏行》‘古来材大难为用’之意。末篇似指幕客有揽权者,而小人争趋之” 。
- 清代浦起龙:“三篇乃古杂诗体……左太冲诗云:‘振衣千仞冈,濯足万里流。’可仿佛其命意之高” 。
- 张上若:“此公自喻一生立身行己不苟处,而古今君子自待之道,不能越此” 。

コメント