📜 《观李固请司马弟山水图三首》杜甫
【创作时间】：唐代宗广德二年（764年）冬，杜甫时年五十三岁，在成都严武幕府任职期间 。这年冬天，正是杜甫辞幕返归草堂的前夕，故有寒天访隐的闲情，与雅士围炉观画，创作了这组题画诗 。
【题解】：这是一组五言律诗。李固请其弟（曾任司马之职）画了一组山水图，特请杜甫观图题诗 。诗人充分体味游仙山水画的意境后，从画中的仙山引出对世事的感慨，每首诗均有不同的分工布局，逐层递进 。
【其一】
原文
简易高人意，匡床竹火炉。
寒天留远客，碧海挂新图。
虽对连山好，贪看绝岛孤。
群仙不愁思，冉冉下蓬壶。
带字拼音对照版
Jiǎn yì gāo rén yì, kuāng chuáng zhú huǒ lú.
简 易 高 人 意， 匡 床 竹 火 炉。
Hán tiān liú yuǎn kè, bì hǎi guà xīn tú.
寒 天 留 远 客， 碧 海 挂 新 图。
Suī duì lián shān hǎo, tān kàn jué dǎo gū.
虽 对 连 山 好， 贪 看 绝 岛 孤。
Qún xiān bù chóu sī, rǎn rǎn xià péng hú.
群 仙 不 愁 思， 冉 冉 下 蓬 壶。
【其二】
原文
方丈浑连水，天台总映云。
人间长见画，老去恨空闻。
范蠡舟偏小，王乔鹤不群。
此生随万物，何路出尘氛。
带字拼音对照版
Fāng zhàng hún lián shuǐ, tiān tāi zǒng yìng yún.
方 丈 浑 连 水， 天 台 总 映 云。
Rén jiān cháng jiàn huà, lǎo qù hèn kōng wén.
人 间 长 见 画， 老 去 恨 空 闻。
Fàn lǐ zhōu piān xiǎo, wáng qiáo hè bù qún.
范 蠡 舟 偏 小， 王 乔 鹤 不 群。
Cǐ shēng suí wàn wù, hé lù chū chén fēn.
此 生 随 万 物， 何 路 出 尘 氛。
【其三】
原文
高浪垂翻屋，崩崖欲压床。
野桥分子细，沙岸绕微茫。
红浸珊瑚短，青悬薜荔长。
浮查并坐得，仙老暂相将。
带字拼音对照版
Gāo làng chuí fān wū, bēng yá yù yā chuáng.
高 浪 垂 翻 屋， 崩 崖 欲 压 床。
Yě qiáo fēn zǐ xì, shā àn rào wēi máng.
野 桥 分 子 细， 沙 岸 绕 微 茫。
Hóng jìn shān hú duǎn, qīng xuán bì lì cháng.
红 浸 珊 瑚 短， 青 悬 薜 荔 长。
Fú chá bìng zuò dé, xiān lǎo zàn xiāng jiāng.
浮 查 并 坐 得， 仙 老 暂 相 将。
📝 注释详解
【其一注释】
- 简易：性情坦率平易 。高人：指李固 。
- 匡床：方正安适的床 。
- 远客：杜甫自谓 。
- 碧海：传说中的海名 。
- 蓬壶：即蓬莱山，传说中的海上仙山 。
【其二注释】
- 方丈：传说中的海上仙山之一 。
- 天台：即天台山，在浙江省，传说中神仙出没之地 。
- 范蠡：春秋时越国大夫，辅佐勾践灭吴后，乘扁舟游五湖 。
- 王乔：传说中的仙人王子乔，能驾鹤飞行 。
- 尘氛：世俗之气 。
【其三注释】
- 崩崖：坍塌的山崖 。
- 子细：清晰、分明 。
- 微茫：隐约模糊 。
- 薜荔：常绿藤本植物 。
- 浮查：即浮槎，传说中来往于海上和天河之间的木筏 。
- 相将：相共 。
🎨 组诗赏析
这组诗是杜甫观李固之弟所画山水图后所作，三首各有侧重，逐层递进。
【其一解析】
首联“简易高人意，匡床竹火炉”，介绍赏画的缘起。李固性情坦率，安放好匡床，烧好竹炉，在寒天留下远客，挂出新画的碧海图，请诗人题咏 。
颔联“寒天留远客，碧海挂新图”，由实入画。“碧海挂新图”为倒装句，即挂碧海新图 。
颈联“虽对连山好，贪看绝岛孤”，诗人的视线由海域扩展至群山，又将视点聚焦回海中孤岛。诗人偏爱“绝岛”，虽身在多山的蜀境，却向往着江南和海边 。
尾联“群仙不愁思，冉冉下蓬壶”，点出此画的主题为游仙山水画。“群仙”发挥了重要的点景作用，将观画者的注意力集中于海中孤岛 。
【其二解析】
首联“方丈浑连水，天台总映云”，以浪漫的笔调描写画中美景，将方丈、天台两座仙山与苍茫的大海、缥缈的烟云放在一起描绘，增强了画面的苍茫之感和神秘之气 。
颔联“人间长见画，老去恨空闻”，笔锋陡转，由虚入实。面对神山胜境，诗人慨叹年华已老，不能亲往游览，只能在画中一饱眼福 。
颈联“范蠡舟偏小，王乔鹤不群”，承接上联的“老”“空”二字进一步抒发感慨。范蠡扁舟游五湖，舟太小容不下诗人同游；王乔乘鹤，只有一只不能带诗人飞升 。
尾联“此生随万物，何路出尘氛”，画中之景愈美，心情愈低沉。诗人只能徒自怨叹，引出无可奈何的感叹 。
【其三解析】
首联“高浪垂翻屋，崩崖欲压床”，细致描述画中险绝的山水，动感逼真 。
颔联“野桥分子细，沙岸绕微茫”，有虚有实，野桥清晰，沙岸渺茫 。
颈联“红浸珊瑚短，青悬薜荔长”，色彩斑斓，红浸青悬，珊瑚短、薜荔长，充分体味画中精密的绘画技法 。
尾联“浮查并坐得，仙老暂相将”，从画中的木筏和人物，联想到传说中的浮槎和仙老。诗人愿与舟中人同坐，直入仙老之化境 。
【组诗特色】
这组诗是题画诗中的佳作，写法别致，虚实相间，意境开阔。其共同特点是都联想到仙人和仙境，隐含希望能脱离凡尘之意。每首诗均有不同的分工布局，承载着诗人渐进的赏画程序，合而观之则浑然成篇，逐层递进 。
コメント