📜 《巴西闻收宫阙，送班司马入京二首》杜甫
【创作时间】：唐代宗广德二年（764年）春，杜甫时年五十三岁，流寓阆州（今四川阃中）。广德元年（763年）十月吐蕃攻陷长安，十二月郭子仪收复长安，代宗还京。杜甫在次年春闻此讯，恰逢友人班司马（班宏）入京，遂作此组诗送行。
【题解】：“巴西”指阆州（隋为巴西郡）。班司马指班宏，曾任高适剑南观察判官，有司马衔，回长安路经阆州，杜甫写诗送行。
【其一】
原文
闻道收宗庙，鸣銮自陕归。
倾都看黄屋，正殿引朱衣。
剑外春天远，巴西敕使稀。
念君经世乱，匹马向王畿。
带字拼音对照版
Wén dào shōu zōng miào, míng luán zì Shǎn guī.
闻 道 收 宗 庙， 鸣 銮 自 陕 归。
Qīng dū kàn huáng wū, zhèng diàn yǐn zhū yī.
倾 都 看 黄 屋， 正 殿 引 朱 衣。
Jiàn wài chūn tiān yuǎn, Bā xī chì shǐ xī.
剑 外 春 天 远， 巴 西 敕 使 稀。
Niàn jūn jīng shì luàn, pǐ mǎ xiàng wáng jī.
念 君 经 世 乱， 匹 马 向 王 畿。
【其二】
原文
群盗至今日，先朝忝从臣。
叹君能恋主，久客羡归秦。
黄阁长司谏，丹墀有故人。
向来论社稷，为话涕沾巾。
带字拼音对照版
Qún dào zhì jīn rì, xiān cháo tiǎn cóng chén.
群 盗 至 今 日， 先 朝 忝 从 臣。
Tàn jūn néng liàn zhǔ, jiǔ kè xiàn guī Qín.
叹 君 能 恋 主， 久 客 羡 归 秦。
Huáng gé zhǎng sī jiàn, dān chí yǒu gù rén.
黄 阁 长 司 谏， 丹 墀 有 故 人。
Xiàng lái lùn shè jì, wèi huà tì zhān jīn.
向 来 论 社 稷， 为 话 涕 沾 巾。
📝 注释详解
【其一】
- 宗庙：帝王祭祀祖宗的庙宇，借指朝廷、京城。
- 鸣銮（luán）：皇帝车驾上的銮铃，代指皇帝车驾。陕：今河南陕县，代宗出逃地。
- 倾都：全城的人。黄屋：皇帝所乘的车，车盖用黄缯做里子。
- 朱衣：红色官服，指侍从官员。
- 剑外：剑门关以南地区，指蜀地。敕使：皇帝的使者。
【其二】
- 忝（tiǎn）：谦词，表示有愧于。杜甫曾为左拾遗，故称。
- 归秦：回到长安，秦指关中。
- 黄阁：指门下省。司谏：谏官。
- 丹墀（chí）：宫殿前的红色台阶，借指朝廷。
🎨 诗歌赏析
这组诗是杜甫在阆州听闻朝廷收复长安后，送别友人班宏入京所作。两首诗各有侧重，应合读。
【其一解析】
首联“闻道收宗庙，鸣銮自陕归”，开篇即写听闻的喜讯——朝廷收复了京城，皇帝车驾从陕州归来。诗人虽远在蜀地，但对国事的关切溢于言表。
颔联“倾都看黄屋，正殿引朱衣”，以想象之笔描绘京城百姓欢迎皇帝归来的盛况。全城人都争看皇帝的车驾，侍从官员导引着皇帝进入正殿。这两句“倾都看”、“正殿引”皆为想象之辞。
颈联“剑外春天远，巴西敕使稀”，由京城转写自身处境。春天虽已来临，但自己仍在遥远的剑外；此地皇帝的使者稀少，消息隔绝。与上联京城的热闹形成鲜明对比。
尾联“念君经世乱，匹马向王畿”，点出送别之意。诗人感叹友人经历了世乱，如今单人匹马奔赴京城。一个“匹马”，既写友人入京之急切，也暗含对其前程的祝福。
【其二解析】
首联“群盗至今日，先朝忝从臣”，诗人自述身世。因战乱流离至今，昔日曾在先朝忝为从臣（指曾为左拾遗）。
颔联“叹君能恋主，久客羡归秦”，是全诗情感核心。诗人赞叹友人始终心恋君主，而自己久客天涯，对友人能回归长安充满羡慕。
颈联“黄阁长司谏，丹墀有故人”，写班司马的仕途经历。他曾长期在门下省为谏臣，朝廷中还有我们共同的故人。
尾联“向来论社稷，为话涕沾巾”，诗人嘱托友人：见到故人后，记得提起我们当年讨论国家大事时，常常激动得热泪沾巾。这一句既写当年忧国之忱，也暗含对国事的关切。
【组诗主旨】
这组诗通过送别友人入京，既表达了对朝廷收复长安的欣慰，也抒发了诗人久客蜀地、渴望归京的羡慕之情。诗中“剑外春天远，巴西敕使稀”与“倾都看黄屋，正殿引朱衣”形成鲜明对比，凸显了诗人身处边远、心系朝廷的矛盾心态。末句“向来论社稷，为话涕沾巾”，将诗人忧国忧民的情怀推向高潮，是杜甫晚年“诗史”精神的生动体现。
コメント