《江陵望幸》杜甫

📜 《江陵望幸》杜甫

【创作时间】：唐代宗广德元年（763年），杜甫时年五十二岁，流寓阆州（今四川阆中）期间。这年冬天吐蕃攻陷长安，代宗出逃陕州，朝廷动荡不安。同时，此前上元元年（760年）荆州已被设置为南都江陵府，诗人听闻代宗欲巡幸江陵的传闻，遂作此诗 。

【题解】：“江陵”即今湖北荆州，唐代曾设为南都。“望幸”指盼望帝王亲临。这是一首五言排律，全诗十二句六联，通过描绘江陵的地理形胜，表达了诗人对帝王巡幸的期盼和对皇恩泽被苍生的渴望 。

原文

雄都元壮丽，望幸歘威神。

地利西通蜀，天文北照秦。

风烟含越鸟，舟楫控吴人。

未枉周王驾，终期汉武巡。

甲兵分圣旨，居守付宗臣。

早发云台仗，恩波起涸鳞。

🔤 带字拼音对照版

Xióng dū yuán zhuàng lì, wàng xìng xū wēi shén.

雄 都 元 壮 丽， 望 幸 欻 威 神。

Dì lì xī tōng shǔ, tiān wén běi zhào qín.

地 利 西 通 蜀， 天 文 北 照 秦。

Fēng yān hán yuè niǎo, zhōu jí kòng wú rén.

风 烟 含 越 鸟， 舟 楫 控 吴 人。

Wèi wǎng zhōu wáng jià, zhōng qī hàn wǔ xún.

未 枉 周 王 驾， 终 期 汉 武 巡。

Jiǎ bīng fēn shèng zhǐ, jū shǒu fù zōng chén.

甲 兵 分 圣 旨， 居 守 付 宗 臣。

Zǎo fā yún tái zhàng, ēn bō qǐ hé lín.

早 发 云 台 仗， 恩 波 起 涸 鳞。

📝 注释详解

【白话译文】

雄伟的南都原本就壮丽非凡，帝王一旦驾临更会骤然增添如神的威严 。

这里地理优越，向西直通蜀地；天象昭然，向北映照秦川 。

风烟中飞舞着南来的越鸟，舟船往来间操控着吴地的百姓 。

周穆王的车驾不会白白来此，终究期盼着像汉武帝那样的巡幸 。

甲兵部署遵从圣旨的安排，后方的留守托付给宗室重臣 。

早日发出天子殿前的仪仗，让皇恩如波澜般泽被涸辙中的百姓 。

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫晚年五言排律中的佳作，全诗十二句六联，结构谨严，气象雄浑 。

【章法解析】

首联“雄都元壮丽，望幸歘威神”，开门见山点题 。上句言江陵（雄都）本已壮丽，下句言若帝王驾临（望幸），则更增威仪如神 。两句诗将“江陵”与“望幸”巧妙绾合。

二三联“地利西通蜀，天文北照秦。风烟含越鸟，舟楫控吴人”，细写江陵的地理形势。诗人以蜀、秦、越、吴四至之地，勾勒出江陵作为南北交通枢纽、战略要冲的独特地位 。西通巴蜀，北照长安，东南与吴越联系密切，可谓四通八达。

后三联“未枉周王驾，终期汉武巡。甲兵分圣旨，居守付宗臣。早发云台仗，恩波起涸鳞”，细写望幸之情。诗人以周穆王、汉武帝巡游的典故，表达对帝王巡幸江陵的殷切期盼 。同时，诗人也考虑到巡幸的安全与后方稳定——甲兵由圣旨分派（巡游安全），长安居守可托付宗臣（后方放心）。末句“恩波起涸鳞”以“涸辙之鲋”自喻 ，表达了渴望皇恩泽被、百姓得以复苏的深切愿望。

【主旨与争议】

关于此诗的诗旨，宋代张戒《岁寒堂诗话》评为“此非诗，乃望幸表也” 。但现代学者认为，杜甫此诗与《建都十二韵》看似态度矛盾，实则统一——杜甫并不反对在江陵建都，而是主张朝廷决策时“不能厚此薄彼”，不应只建南都于江陵而撤西京于成都 。诗中既有对帝王巡幸的期盼，也暗含着对朝政安定的忧思 。

【艺术特色】

• 结构谨严：首联点题，中二联写形势，后三联写望幸之情，层次分明 。
• 用典贴切：周王、汉武之典切合巡幸之意；涸鳞之典恰当地表达了渴望皇恩的百姓心声。
• 气象雄浑：全诗以蜀、秦、越、吴四方铺陈，展现出江陵作为南北枢纽的壮阔图景 。