《征夫》杜甫

📜 《征夫》杜甫

【创作时间】：唐代宗广德元年（763年）冬，杜甫时年五十二岁，流寓阆州（今四川阆中）期间 。这年冬天吐蕃围攻松州、维州，蜀人被迫应征戍守，战事失败死伤惨重 。诗人居阆州，忧时局之危急，又伤百姓兵役之苦，写下此诗 。

【题解】：“征夫”古指出征的战士，也指离家远行的人 。这首诗以征夫为触媒，通过特殊视角揭露战乱给人民带来的深重灾难，同时也表达了诗人对国家前途的深深忧虑 。

原文

十室几人在？千山空自多！

路衢惟见哭，城市不闻歌。

漂梗无安地，衔枚有荷戈。

官军未通蜀，吾道竟如何？

🔤 带字拼音对照版

Shí shì jǐ rén zài? Qiān shān kōng zì duō!

十 室 几 人 在？ 千 山 空 自 多！

Lù qú wéi jiàn kū, chéng shì bù wén gē.

路 衢 惟 见 哭， 城 市 不 闻 歌。

Piāo gěng wú ān dì, xián méi yǒu hé gē.

漂 梗 无 安 地， 衔 枚 有 荷 戈。

Guān jūn wèi tōng shǔ, wú dào jìng rú hé?

官 军 未 通 蜀， 吾 道 竟 如 何？

📝 注释详解

【白话译文】

你看十户人家还有几人在？纵有千座山峰也徒然自夸其多！

大路小路上只见到哭泣的行人，城市里听不到欢乐的歌声。

征夫口中衔枚、肩扛兵器，就像随水漂流的浮木，无处安定。

直至现在官军仍未打通蜀道前来增援，我的前途究竟会怎样？

🎨 诗歌赏析

此诗是杜甫晚年五言律诗中的佳作，全诗八句四联，结构谨严，情感沉郁。诗人从一个独特视角，将战乱的社会现实与个人的身世飘零融为一体。

【章法解析】

首联“十室几人在？千山空自多”，起句格调沉郁 。诗人以反问开篇，写出战争频仍的时代里人口急剧减少的惨状——十户人家没有几人是活着的。而“千山空自多”更以群山徒自夸多，反衬出人烟稀少的凄凉 。

颔联“路衢惟见哭，城市不闻歌”，蕴含着极深的悲切情绪。大路小路上到处是送别亲人上战场的生离死别之哭 ，就连最热闹的城市也听不到一句欢声笑语。这两句以鲜明的对比，让人们再次感受到战乱带给人民的伤痛与无奈 。

颈联“漂梗无安地，衔枚有荷戈”，是全诗的点睛之笔。诗人将自己比作漂浮在水中的断枝枯藤 ，找不到安身之处；而那些衔枚疾走的战士，同样是一根根无根的“漂梗”。物我合一，将漂泊之悲写到极致 。

尾联“官军未通蜀，吾道竟如何”，以问句收束全诗。官军未能打通蜀道，诗人忽然有一种走投无路的感觉 。在这问句中，既有对个人前途的忧虑，也包含着对国家未来的深深担忧 。

【主旨】

此诗通过征夫的形象，深刻揭露了战乱给人民带来的深重灾难。诗人前二联写所见之征夫，后二联联系自己身世更像征夫 ，在哀悯黎民的同时，也流露出自身进退失据、漂泊无依的悲慨。清人石闾居士评此诗：“此诗通身显赫流转，开后人简易之门” 。