📜 《又观打鱼》杜甫
【创作时间】:唐代宗宝应元年(762年)七月 。当时杜甫送挚友严武还朝至绵州(今四川绵阳),因徐知道叛乱滞留该地,在东津渡再次目睹打鱼场景,写下此诗,与《观打鱼歌》为姊妹篇 。
原文
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。
能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。
小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。
大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。
东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。
日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。
干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。
吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
🔤 拼音对照版
Cāng jiāng yú zǐ qīng chén jí, shè wǎng tí gāng wàn yú jí.
苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急。
Néng zhě cāo zhōu jí ruò fēng, chēng tū bō tāo tǐng chā rù.
能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入。
Xiǎo yú tuō lòu bù kě jì, bàn sǐ bàn shēng yóu jí jí.
小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。
Dà yú shāng sǔn jiē chuí tóu, qū jiàng ní shā yǒu shí lì.
大鱼伤损皆垂头,屈强泥沙有时立。
Dōng jīn guān yú yǐ zài lái, zhǔ rén bà kuài hái qīng bēi.
东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯。
Rì mù jiāo lóng gǎi kū xué, shān gēn zhān wěi suí yún léi.
日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷。
Gān gē bīng gé dòu wèi zhǐ, fèng huáng qí lín ān zài zāi.
干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉。
Wú tú hú wéi zòng cǐ lè, bào tiǎn tiān wù shèng suǒ āi.
吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀。
📝 重点注释
- 鱼子:指渔人、打鱼人 。
- 提纲:提举网的总绳 。
- 戢戢(jí jí):鱼张口呼吸的样子,形容鱼被捕获后的惨状 。
- 屈强:倔强、挣扎的样子 。
- 罢鲙(kuài):指结束切鱼片宴饮。鲙,同“脍”,切细的鱼片 。
- 鳣鲔(zhān wěi):两种大鱼,泛指水族 。
- 暴殄天物(tiǎn):残害灭绝天生之物 。
🎨 诗歌赏析
此诗与《观打鱼歌》作于同一时期,诗人再至东津观鱼,将眼前捕鱼之景与家国命运紧密相连。
【章法解析】
全诗可分为两层:
第一层(前八句):观捕鱼之惨状
“苍江鱼子清晨集,设网提纲万鱼急”——开篇写渔人清晨布网,万鱼被困的危急之状。“能者操舟疾若风,撑突波涛挺叉入”写渔夫驾船叉鱼的矫健身手。
后四句极写鱼之惨状:小鱼逃脱的不可计数,半死半生的还在张口喘息;大鱼伤损后皆垂头挣扎,倔强地立在泥沙之中。“戢戢”二字传神地写出鱼群垂死的惨态 。
第二层(后八句):观鱼而有感
“东津观鱼已再来,主人罢鲙还倾杯”——诗人已是第二次来东津观鱼,主人宴饮切鱼、举杯畅饮。“日暮蛟龙改窟穴,山根鳣鲔随云雷”由实转虚,想象日暮后蛟龙改穴、大鱼随云雷而去。
末四句是诗眼:“干戈兵革斗未止,凤凰麒麟安在哉”——由捕鱼联想到世间战乱不止,祥瑞的凤凰麒麟又在哪里?“吾徒胡为纵此乐,暴殄天物圣所哀”——诗人自省:我们为何纵情于这种残害生灵的欢乐?这种暴殄天物的行为,正是圣人所哀叹的 。
【主旨】
此诗通过再观打鱼场景,由竭泽而渔的残酷,联想到世间“干戈兵革”的无休止争斗 。诗中“暴殄天物”既是自责,更是对鱼肉百姓者的反讽——那些尸位素餐之辈,与眼前这场大鱼吃小鱼的惨烈游戏又有何异 ?《杜诗镜铨》评此二诗:“体物既精,命意复远……数语可当一篇戒杀文” 。

コメント