📜 《送严侍郎到绵州，同登杜使君江楼（得心字）》杜甫
【创作时间】：唐代宗宝应元年（762年）七月 。杜甫一路送好友严武还朝，抵达绵州（今四川绵阳）时，受到时任绵州刺史的族孙杜济的盛情款待。众人同登江楼宴饮，杜甫分韵得“心”字，遂作此诗 。
【题解】：“严侍郎”指严武，时任兵部侍郎 。“杜使君”指绵州刺史杜济，是杜甫的族孙 。“得心字”指在宴席上分韵作诗，拈得“心”字为韵脚 。
原文
野兴每难尽，江楼延赏心。
归朝送使节，落景惜登临。
稍稍烟集渚，微微风动襟。
重船依浅濑，轻鸟度层阴。
槛峻背幽谷，窗虚交茂林。
灯光散远近，月彩静高深。
城拥朝来客，天横醉后参。
穷途衰谢意，苦调短长吟。
此会共能几，诸孙贤至今。
不劳朱户闭，自待白河沉。
🔤 拼音对照版
Yě xìng měi nán jìn, jiāng lóu yán shǎng xīn.
野兴每难尽，江楼延赏心。
Guī cháo sòng shǐ jié, luò jǐng xī dēng lín.
归朝送使节，落景惜登临。
Shāo shāo yān jí zhǔ, wēi wēi fēng dòng jīn.
稍稍烟集渚，微微风动襟。
Zhòng chuán yī qiǎn lài, qīng niǎo dù céng yīn.
重船依浅濑，轻鸟度层阴。
Kǎn jùn bèi yōu gǔ, chuāng xū jiāo mào lín.
槛峻背幽谷，窗虚交茂林。
Dēng guāng sàn yuǎn jìn, yuè cǎi jìng gāo shēn.
灯光散远近，月彩静高深。
Chéng yōng zhāo lái kè, tiān héng zuì hòu cān.
城拥朝来客，天横醉后参。
Qióng tú shuāi xiè yì, kǔ diào duǎn cháng yín.
穷途衰谢意，苦调短长吟。
Cǐ huì gòng néng jǐ, zhū sūn xián zhì jīn.
此会共能几，诸孙贤至今。
Bù láo zhū hù bì, zì dài bái hé chén.
不劳朱户闭，自待白河沉。
📝 重点注释
- 延赏心：延续、引发欣赏美景的欢心 。
- 落景：夕阳、落日 。
- 稍稍：渐渐、逐渐 。
- 浅濑（lài）：从沙石上流过的浅水 。
- 层阴：重叠的云层。
- 月彩：月光 。
- 参（shēn）：参星。天横醉后参：形容饮宴时间很长，从白天直至深夜参星横斜 。
- 短长吟：指作诗。吟，诗体名，如《白头吟》 。
- 诸孙：指杜济，是杜甫的族孙 。
- 朱户：朱红色大门，指富贵人家，此处借指江楼 。
- 白河：银河。自待白河沉：指宴会将彻夜进行，直到银河沉落天亮 。
🎨 诗歌赏析
这首诗是一首十韵二十句的五言排律，全诗以登楼时间为序，由黄昏写到深夜，将写景、叙事与抒情完美融合 。
【章法解析】
前四句（点题）：“野兴每难尽，江楼延赏心”写诗人与严武一路同行，游兴未尽，登楼观景更添赏心。“归朝送使节，落景惜登临”点出送别主题，在夕阳中登楼惜别 。
中八句（写景）：细致描绘从黄昏到入夜的江楼景色。“稍稍烟集渚，微微风动襟”写暮色初临，江雾渐起；“重船依浅濑，轻鸟度层阴”写江上舟鸟，动静相宜；“槛峻背幽谷，窗虚交茂林”写楼阁地势；“灯光散远近，月彩静高深”由灯火转入月夜，层次分明 。
后八句（抒情）：“城拥朝来客，天横醉后参”写宴会盛况，从白天直饮至夜深；“穷途衰谢意，苦调短长吟”转入自伤身世，情绪低沉；“此会共能几，诸孙贤至今”感叹相聚难得，赞主人贤德；“不劳朱户闭，自待白河沉”则表达了彻夜畅谈的深情 。
【主旨】
这首诗通过描写与严武、杜济在江楼宴饮的场景，既展现了从黄昏到深夜的壮丽景色，又表达了与友人的深厚情谊。诗中既有对严武还朝的惜别之情，也有对自己“穷途衰谢”的身世之叹，更有对族孙杜济贤德的欣慰之感。全诗情感复杂而真挚，是杜甫绵州之行的重要作品。
コメント