📜 《入奏行赠西山检察使窦侍御》杜甫
【创作时间】:唐代宗广德元年(763年)秋,杜甫流寓梓州(今四川三台)时 。当时吐蕃入侵西南边境,窦侍御奉命前往西山(今四川西北部岷山一带)检察军务后,准备回长安入朝上奏,路经梓州时遇杜甫,诗人遂以此诗相赠 。
【原文】
窦侍御,骥之子,凤之雏。
年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。
兵革未息人未苏,天子亦念西南隅。
吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。
运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼。
八州刺史思一战,三城守边却可图。
此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。
省郎京尹必俯拾,江花未落还成都。
江花未落还成都,肯访浣花老翁无?
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。
🔤 拼音对照版
Dòu shì yù, jì zhī zǐ, fèng zhī chú.
窦侍御,骥之子,凤之雏。
Nián wèi sān shí zhōng yì jù, gǔ gěng jué dài wú.
年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
Jiǒng rú yī duàn qīng bīng chū wàn hè, zhì zài yíng fēng hán lù zhī yù hú.
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
Zhè jiāng guī chú jīn wǎn dòng, xǐ dí fán rè zú yǐ níng jūn qū.
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
Zhèng yòng shū tōng hé diǎn zé, qī lián háo guì dān wén rú.
政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。
Bīng gé wèi xī rén wèi sū, tiān zǐ yì niàn xī nán yú.
兵革未息人未苏,天子亦念西南隅。
Tǔ bō píng líng qì pō cū, dòu shì jiǎn chá yìng shí xū.
吐蕃凭陵气颇粗,窦氏检察应时须。
Yùn liáng shéng qiáo zhuàng shì xǐ, zhǎn mù huǒ jǐng qióng yuán hū.
运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼。
Bā zhōu cì shǐ sī yī zhàn, sān chéng shǒu biān què kě tú.
八州刺史思一战,三城守边却可图。
Cǐ xíng rù zòu jì wèi xiǎo, mì fèng shèng zhǐ ēn yí shū.
此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。
Xiù yī chūn dāng xiāo hàn lì, cǎi fú rì xiàng tíng wéi qū.
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。
Shěng láng jīng yǐn bì fǔ shí, jiāng huā wèi luò huán chéng dū.
省郎京尹必俯拾,江花未落还成都。
Jiāng huā wèi luò huán chéng dū, kěn fǎng huàn huā lǎo wēng wú?
江花未落还成都,肯访浣花老翁无?
Wèi jūn gū jiǔ mǎn yǎn gū, yǔ nú bái fàn mǎ qīng chú.
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。
📝 重点注释
- 窦侍御:名不详。“侍御”是其宪衔(虚衔),实职为“西山检察使”及成都少尹 。
- 骥之子,凤之雏:骥是良马,凤是神鸟。比喻窦侍御出身不凡、年轻才俊,如良驹、凤雏 。
- 骨鲠:比喻人刚直不阿、有骨气 。
- 清冰出万壑:形容窦侍御品行高洁,如从深山万壑中取出的一段清冰。
- 迎风寒露之玉壶:“迎风”“寒露”均为汉代宫殿馆名 。用玉壶盛冰,置于高寒宫殿,喻其品格高洁、地位不凡。
- 蔗浆:甘蔗汁。古人认为可解酒去热 。
- 疏通:通达、爽朗,指为政开明。
- 凭陵:侵犯、猖獗 。
- 绳桥:用绳索连结两岸的吊桥,蜀地山区多见 。
- 火井:天然气井,也指盐井,蜀中临邛等地有之 。
- 八州:指剑南节度使所统松、维、恭、蓬、雅、黎、姚、悉八州 。
- 三城:指为防御吐蕃而设立的三个军镇 。
- 绣衣:绣衣御史,代指窦侍御的官职 。
- 彩服:用老莱子“彩衣娱亲”典故,指孝养父母 。
- 庭闱:父母居处,代指双亲 。
- 俯拾:俯身拾取,喻指升官轻易可得 。
- 浣花老翁:杜甫自指(因他曾居成都浣花溪畔草堂)。
- 青刍:新鲜的草料 。
🎨 诗歌赏析
此诗是杜甫在梓州时期的一首杂言歌行,采用三、五、七言句式交替的结构,前段句式错落自由,后段转为整齐七言,体现了歌行体开合自如的特征 。全诗可分为三段:
第一段(“窦侍御”至“耽文儒”):赞颂窦侍御其人
- 开篇以“骥之子,凤之雏”三言短句起势,直接点出窦侍御的年轻才俊 。
- “年未三十忠义俱,骨鲠绝代无”赞其品格——年纪轻轻便忠义兼备,刚直不阿举世无双。
- “炯如一段清冰出万壑……”以一连串精妙比喻(清冰、玉壶、蔗浆)来形容窦侍御清廉高洁的品格,想象奇特,语言瑰丽 。
- “政用疏通合典则”赞其为政开明通达、合乎典章;“戚联豪贵耽文儒”则说明他虽与豪贵有姻亲关系,却喜爱文学儒术。
第二段(“兵革未息”至“恩宜殊”):写窦侍御的使命
- 交代时代背景:战乱未息,百姓困苦,天子关注西南边患。吐蕃猖獗入侵,窦侍御应时而出,前往西山检察军务 。
- “运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿呼”——写他在前线艰苦卓绝的工作:通过绳桥运粮,鼓舞士气;在火井(盐井)一带砍树开路,工程艰险使猿猴都惊叫。
- “八州刺史思一战,三城守边却可图”——写他经过检察后,了解到八州刺史有作战决心,认为依托三城守边是可图之策。这次入朝上奏,事关重大,是奉密旨而行。
第三段(“绣衣春当”至结尾):对窦侍御的期待与邀约
- “绣衣春当霄汉立”写他身着御史官服,将来必当高立于朝堂之上;“彩服日向庭闱趋”则写他孝养双亲,忠孝两全。
- “省郎京尹必俯拾”预言他前途无量,升官如俯身拾芥般容易。
- “江花未落还成都”——希望他在江花未落时就能完成使命返回成都。
- 结尾四句是诗人热情的邀约:你若回成都,肯不肯来浣花溪畔看望我这个老头子?我一定为你买酒,让你的随从吃白米饭,让你的马吃新鲜的草料! 质朴而真挚,展现了杜甫对友人的深厚情谊。
【主旨】
这首诗通过对窦侍御其人、其事的赞颂,既表达了诗人对年轻才俊的欣赏与期望,也反映了安史之乱期间西南边疆动荡、民生凋敝的社会现实 。诗中“运粮绳桥”“斩木火井”等具体描写,具有重要的历史文献价值。结尾的真情邀约,则展现了杜甫在流寓生涯中对友情的珍视。

コメント