📜 《云山》杜甫
原文
京洛云山外，音书静不来。
神交作赋客，力尽望乡台。
衰疾江边卧，亲朋日暮回。
白鸥元水宿，何事有馀哀。
🔤 拼音对照版
Jīng Luò yún shān wài, yīn shū jìng bù lái.
京洛云山外，音书静不来。
Shén jiāo zuò fù kè, lì jìn wàng xiāng tái.
神交作赋客，力尽望乡台。
Shuāi jí jiāng biān wò, qīn péng rì mù huí.
衰疾江边卧，亲朋日暮回。
Bái ōu yuán shuǐ sù, hé shì yǒu yú āi.
白鸥元水宿，何事有馀哀。
📝 重点注释
- 京洛：指西京长安和东都洛阳，代指中原故土
- 云山外：云山重重之外，极言故乡遥远
- 神交：精神上的交往、神交慕古，指仰慕司马相如等蜀地前贤
- 作赋客：指汉代辞赋家司马相如，蜀郡成都人
- 望乡台：在成都，隋蜀王杨秀所筑，为登高望乡之处
- 元：同“原”，本来
- 水宿：栖息于水中，指白鸥本为水鸟
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗上元元年（760年），杜甫初居成都草堂时。是年羌、浑、党项侵扰陇右，史思明占据洛阳，音书断绝，诗人面对云山而怀念京洛，遂作此诗 。
【章法解析】
首联点题起兴：“京洛云山外，音书静不来。”诗人遥望京洛，却被重重云山阻隔，音书断绝，静寂无闻。蔡琰《胡笳十八拍》有“云山万重兮归路遐”，此处以云山起兴，暗合怀乡之意 。
颔联怀古伤今：“神交作赋客，力尽望乡台。”诗人仰慕司马相如这样的蜀中前贤，与之神交，然而自己却只能在望乡台上极目远眺，望尽故乡而力尽神疲 。
颈联写孤寂之状：“衰疾江边卧，亲朋日暮回。”年老多病，独卧江边；亲朋探视，日暮散去。一片萧索凄凉之景，令人不堪。
尾联触物寄慨：“白鸥元水宿，何事有馀哀。”白鸥本是水鸟，在水上栖息是其本性，为何也发出哀鸣？诗人以白鸥自喻——自己漂泊江畔本是客居常态，为何心中还有无尽的哀愁？黄生评：“故乡不见，而异地羁孤，客子哀号宜矣。彼鸥本水宿之鸟，亦何事而作江上哀声乎？末乃触物寄慨。”
【主旨】
此诗“对云山而怀故乡”，首联遥忆两京，次联托迹成都，后两联写漂泊无聊，末以触物寄慨作结 。诗中交织着对故乡的深切思念、对自身衰病的悲叹，以及对时局动荡的隐忧。虽暂居草堂，然心系中原，是杜甫成都时期复杂心境的真实写照。
コメント