📜 《田舍》杜甫
原文
田舍清江曲，柴门古道旁。
草深迷市井，地僻懒衣裳。
榉柳枝枝弱，枇杷树树香。
鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。
🔤 拼音对照版
Tián shè qīng jiāng qū, chái mén gǔ dào páng.
田舍清江曲，柴门古道旁。
Cǎo shēn mí shì jǐng, dì pì lǎn yī shang.
草深迷市井，地僻懒衣裳。
Jǔ liǔ zhī zhī ruò, pí pá shù shù xiāng.
榉柳枝枝弱，枇杷树树香。
Lú cí xī rì zhào, shài chì mǎn yú liáng.
鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。
📝 重点注释
- 田舍：指杜甫在成都浣花溪畔的草堂
- 清江曲：清江的弯曲处，指浣花溪
- 柴门：用散碎木材、树枝等做成的简陋的门
- 市井：市集或街道
- 榉（jǔ）柳：落叶乔木，枝干柔软，诗中用以衬托田园景致
- 枇杷：常绿果树，蜀地特产，冬季开花，夏季果熟
- 鸬鹚（lú cí）：水鸟名，俗叫鱼鹰、水老鸦，蜀人常驯养以捕鱼
- 鱼梁：拦截水流以捕鱼的设施
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗上元元年（760年）初夏，杜甫定居成都草堂之初 。经过秦州、同谷的艰难跋涉，诗人终于有了安身之所，心情恬静闲适，写下这首充满田园意趣的诗作。
【章法解析】
首联点题：“田舍清江曲，柴门古道旁”——开篇交代草堂位置：在清澈江流的弯曲处，柴门开在古道旁边。短短十字，勾勒出幽静古朴的居住环境 。
颔联写居之幽：“草深迷市井，地僻懒衣裳”——野草繁茂遮蔽了市井，地处偏僻连穿衣也随意慵懒。“迷”字写出草木之盛，“懒”字刻画心境之适，人与境谐 。
颈联写景之美：“榉柳枝枝弱，枇杷树树香”——榉柳枝条轻柔摇曳，枇杷树树散发芳香。一写视觉，一写嗅觉，从不同角度描绘田舍周围的自然美景 。
尾联写物之趣：“鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁”——夕阳西下，鸬鹚聚在鱼梁上晾晒翅膀。以特写镜头收束全篇，画面宁静而富有生机，映衬出诗人恬淡自适的心境 。
【艺术特色】
- 白描手法：全诗纯用白描，不事雕琢，而田园风光如在眼前
- 意境闲适：展现出杜甫少有的轻松愉悦心境，是草堂时期恬静生活的写照
- 画面感强：宛如一幅淡雅的水墨画，有远景有近景，有静态有动态
- 与沉郁诗风形成对照：此诗可见杜甫诗歌风格的多样性
《田舍》是杜甫草堂时期田园诗的代表作之一，展现了诗人“诗史”之外的另一面——对自然田园的热爱和对宁静生活的满足。
コメント