📜 《青阳峡》杜甫
原文
塞外苦厌山，南行道弥恶。
冈峦相经亘，云水气参错。
林迥硖角来，天窄壁面削。
溪西五里石，奋怒向我落。
仰看日车侧，俯恐坤轴弱。
魑魅啸有风，霜霰浩漠漠。
昨忆逾陇坂，高秋视吴岳。
东笑莲华卑，北知崆峒薄。
超然侔壮观，已谓殷寥廓。
突兀犹趁人，及兹叹冥莫。
🔤 拼音对照版
Sài wài kǔ yàn shān, nán háng dào mí è.
塞外苦厌山，南行道弥恶。
Gāng luán xiāng jīng gèn, yún shuǐ qì cēn cuò.
冈峦相经亘，云水气参错。
Lín jiǒng xiá jiǎo lái, tiān zhǎi bì miàn xuē.
林迥硖角来，天窄壁面削。
Xī xī wǔ lǐ shí, fèn nù xiàng wǒ luò.
溪西五里石，奋怒向我落。
Yǎng kàn rì chē cè, fǔ kǒng kūn zhóu ruò.
仰看日车侧，俯恐坤轴弱。
Chī mèi xiào yǒu fēng, shuāng xiàn hào mò mò.
魑魅啸有风，霜霰浩漠漠。
Zuó yì yú lǒng bǎn, gāo qiū shì wú yuè.
昨忆逾陇坂，高秋视吴岳。
Dōng xiào lián huá bēi, běi zhī kōng tóng báo.
东笑莲华卑，北知崆峒薄。
Chāo rán móu zhuàng guān, yǐ wèi yīn liáo kuò.
超然侔壮观，已谓殷寥廓。
Tū wù yóu chèn rén, jí zī tàn míng mò.
突兀犹趁人，及兹叹冥莫。
📝 重点注释
- 经亘（jīng gèn）：绵延交错。《后汉书·梁冀传》有“经亘数十里”
- 参错（cēn cuò）：参差交错，形容云水之气变幻莫测
- 硖角（xiá jiǎo）：从旁横射而来的山崖
- 日车（rì chē）：神话中太阳乘坐的六龙所驾之车
- 坤轴（kūn zhóu）：古人想象中支撑大地的地轴
- 魑魅（chī mèi）：山中鬼怪
- 霜霰（shuāng xiàn）：霜和雪珠
- 陇坂（lǒng bǎn）：即陇山，在陕西陇县至甘肃清水一带
- 吴岳（wú yuè）：吴山，肃宗时改为西岳
- 莲华（lián huá）：即西岳华山
- 崆峒（kōng tóng）：崆峒山，在甘肃平凉
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）冬，杜甫自秦州（今甘肃天水）赴同谷（今甘肃成县）途中，是著名的“秦州纪行十二首”之一。青阳峡在今甘肃西和县境内。
【章法解析】
全诗分三段，首段四句起，后二段各八句：
第一段（首四句）：“塞外苦厌山，南行道弥恶”——从峡行叙起，总写塞外山势之险。“经亘”言山峦重叠难行，“参错”言云水迷离难度，所谓“道弥恶”也。
第二段（中八句）：记青阳峡之奇景。“林迥硖角来”——峡角从旁横射而来；“天窄壁面削”——石壁如削当面劈峙；“溪西五里石，奋怒向我落”——巨石如怒向我倾落，笔力千钧。钟惺评“来”字“是峡中真景”。“仰看日车侧”——石势耸欹，仿佛阻挡日车；“俯恐坤轴弱”——石形重大，令人担心地轴不支。钟惺赞“弱”字“形容危险，妙绝”。“魑魅啸有风”——石旁阴风惨惨；“霜霰浩漠漠”——石上寒霜弥漫。
第三段（末八句）：借陇坂众山以形其突兀。回想此前翻越陇坂时，西望吴岳，东俯华山，北眺崆峒，以为已穷宇宙壮观。谁知青阳峡的突兀奇景竟“犹趁人”——如追逐诗人而来，令人感叹冥漠之境不可穷尽。钟惺赞“趁人”二字“形其急也，身历始知”。
【艺术特色】
- 拟人手法：“奋怒向我落”、“突兀犹趁人”，一经公笔，顽石俱活
- 虚实相生：前半实写峡景，后半虚写陇坂对比，层层递进
- 险怪奇壮：《杜诗镜铨》评“写景奇壮”，《唐宋诗醇》赞“力凿隘艰”
《杜臆》云：“‘林迥峡角来’、石‘怒向我落’，一经公笔，顽石俱活。‘魑魅啸有风’，险语怕人。”
コメント