📜 《秦州杂诗二十首》杜甫
【其一】
满目悲生事，因人作远游。
迟回度陇怯，浩荡及关愁。
水落鱼龙夜，山空鸟鼠秋。
西征问烽火，心折此淹留。
【其二】
秦州城北寺，胜迹隗嚣宫。
苔藓山门古，丹青野殿空。
月明垂叶露，云逐渡溪风。
清渭无情极，愁时独向东。
【其三】
州图领同谷，驿道出流沙。
降虏兼千帐，居人有万家。
马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。
年少临洮子，西来亦自夸。
【其四】
鼓角缘边郡，川原欲夜时。
秋听殷地发，风散入云悲。
抱叶寒蝉静，归来独鸟迟。
万方声一概，吾道竟何之。
【其五】
南使宜天马，由来万匹强。
浮云连阵没，秋草遍山长。
闻说真龙种，仍残老骕骦。
哀鸣思战斗，迥立向苍苍。
【其六】
城上胡笳奏，山边汉节归。
防河赴沧海，奉诏发金微。
士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。
那闻往来戍，恨解邺城围。
【其七】
莽莽万重山，孤城山谷间。
无风云出塞，不夜月临关。
属国归何晚，楼兰斩未还。
烟尘独长望，衰飒正摧颜。
【其八】
闻道寻源使，从天此路回。
牵牛去几许，宛马至今来。
一望幽燕隔，何时郡国开。
东征健儿尽，羌笛暮吹哀。
【其九】
今日明人眼，临池好驿亭。
丛篁低地碧，高柳半天青。
稠叠多幽事，喧呼阅使星。
老夫如有此，不异在郊坰。
【其十】
云气接昆仑，涔涔塞雨繁。
羌童看渭水，使客向河源。
烟火军中幕，牛羊岭上村。
所居秋草净，正闭小蓬门。
【其十一】
萧萧古塞冷，漠漠秋云低。
黄鹄翅垂雨，苍鹰饥啄泥。
蓟门谁自北，汉将独征西。
不意书生耳，临衰厌鼓鼙。
【其十二】
山头南郭寺，水号北流泉。
老树空庭得，清渠一邑传。
秋花危石底，晚景卧钟边。
俯仰悲身世，溪风为飒然。
【其十三】
传道东柯谷，深藏数十家。
对门藤盖瓦，映竹水穿沙。
瘦地翻宜粟，阳坡可种瓜。
船人近相报，但恐失桃花。
【其十四】
万古仇池穴，潜通小有天。
神鱼人不见，福地语真传。
近接西南境，长怀十九泉。
何时一茅屋，送老白云边。
【其十五】
未暇泛沧海，悠悠兵马间。
塞门风落木，客舍雨连山。
阮籍行多兴，庞公隐不还。
东柯遂疏懒，休镊鬓毛斑。
【其十六】
东柯好崖谷，不与众峰群。
落日邀双鸟，晴天养片云。
野人矜险绝，水竹会平分。
采药吾将老，儿童未遣闻。
【其十七】
边秋阴易久，不复辨晨光。
檐雨乱淋幔，山云低度墙。
鸬鹚窥浅井，蚯蚓上深堂。
车马何萧索，门前百草长。
【其十八】
地僻秋将尽，山高客未归。
塞云多断续，边日少光辉。
警急烽常报，传闻檄屡飞。
西戎外甥国，何得迕天威。
【其十九】
凤林戈未息，鱼海路常难。
候火云烽峻，悬军幕井干。
风连西极动，月过北庭寒。
故老思飞将，何时议筑坛。
【其二十】
唐尧真自圣，野老复何知。
晒药能无妇，应门幸有儿。
藏书闻禹穴，读记忆仇池。
为报鸳行旧，鹪鹩在一枝 。
🔤 拼音对照版
【其一】
Mǎn mù bēi shēng shì, yīn rén zuò yuǎn yóu.
满目悲生事，因人作远游。
Chí huí dù lǒng qiè, hào dàng jí guān chóu.
迟回度陇怯，浩荡及关愁。
Shuǐ luò yú lóng yè, shān kōng niǎo shǔ qiū.
水落鱼龙夜，山空鸟鼠秋。
Xī zhēng wèn fēng huǒ, xīn zhé cǐ yān liú.
西征问烽火，心折此淹留。
【其二】
Qínzhōu chéng běi sì, shèng jì Kuí xiāo gōng.
秦州城北寺，胜迹隗嚣宫。
Tái xiǎn shān mén gǔ, dān qīng yě diàn kōng.
苔藓山门古，丹青野殿空。
Yuè míng chuí yè lù, yún zhú dù xī fēng.
月明垂叶露，云逐渡溪风。
Qīng wèi wú qíng jí, chóu shí dú xiàng dōng.
清渭无情极，愁时独向东。
【其三】
Zhōu tú lǐng tóng gǔ, yì dào chū liú shā.
州图领同谷，驿道出流沙。
Jiàng lǔ jiān qiān zhàng, jū rén yǒu wàn jiā.
降虏兼千帐，居人有万家。
Mǎ jiāo zhū hàn luò, hú wǔ bái tí xié.
马骄珠汗落，胡舞白蹄斜。
Nián shào Lín táo zi, xī lái yì zì kuā.
年少临洮子，西来亦自夸。
【其四】
Gǔ jiǎo yuán biān jùn, chuān yuán yù yè shí.
鼓角缘边郡，川原欲夜时。
Qiū tīng yīn dì fā, fēng sàn rù yún bēi.
秋听殷地发，风散入云悲。
Bào yè hán chán jìng, guī lái dú niǎo chí.
抱叶寒蝉静，归来独鸟迟。
Wàn fāng shēng yī gài, wú dào jìng hé zhī.
万方声一概，吾道竟何之。
【其五】
Nán shǐ yí tiān mǎ, yóu lái wàn pǐ qiáng.
南使宜天马，由来万匹强。
Fú yún lián zhèn méi, qiū cǎo biàn shān cháng.
浮云连阵没，秋草遍山长。
Wén shuō zhēn lóng zhǒng, réng cán lǎo sù shuāng.
闻说真龙种，仍残老骕骦。
Āi míng sī zhàn dòu, jiǒng lì xiàng cāng cāng.
哀鸣思战斗，迥立向苍苍。
【其六】
Chéng shàng hú jiā zòu, shān biān hàn jié guī.
城上胡笳奏，山边汉节归。
Fáng hé fù cāng hǎi, fèng zhào fā jīn wēi.
防河赴沧海，奉诏发金微。
Shì kǔ xíng hái hēi, jīng shū niǎo shòu xī.
士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。
Nà wén wǎng lái shù, hèn jiě Yè chéng wéi.
那闻往来戍，恨解邺城围。
【其七】
Mǎng mǎng wàn chóng shān, gū chéng shān gǔ jiān.
莽莽万重山，孤城山谷间。
Wú fēng yún chū sài, bù yè yuè lín guān.
无风云出塞，不夜月临关。
Shǔ guó guī hé wǎn, Lóu lán zhǎn wèi huán.
属国归何晚，楼兰斩未还。
Yān chén dú cháng wàng, shuāi sà zhèng cuī yán.
烟尘独长望，衰飒正摧颜。
【其八】
Wén dào xún yuán shǐ, cóng tiān cǐ lù huí.
闻道寻源使，从天此路回。
Qiān niú qù jǐ xǔ, yuān mǎ zhì jīn lái.
牵牛去几许，宛马至今来。
Yī wàng yōu yàn gé, hé shí jùn guó kāi.
一望幽燕隔，何时郡国开。
Dōng zhēng jiàn ér jǐn, qiāng dí mù chuī āi.
东征健儿尽，羌笛暮吹哀。
【其九】
Jīn rì míng rén yǎn, lín chí hǎo yì tíng.
今日明人眼，临池好驿亭。
Cóng huáng dī dì bì, gāo liǔ bàn tiān qīng.
丛篁低地碧，高柳半天青。
Chóu dié duō yōu shì, xuān hū yuè shǐ xīng.
稠叠多幽事，喧呼阅使星。
Lǎo fū rú yǒu cǐ, bù yì zài jiāo jiōng.
老夫如有此，不异在郊坰。
【其十】
Yún qì jiē kūn lún, cén cén sāi yǔ fán.
云气接昆仑，涔涔塞雨繁。
Qiāng tóng kàn wèi shuǐ, shǐ kè xiàng hé yuán.
羌童看渭水，使客向河源。
Yān huǒ jūn zhōng mù, niú yáng lǐng shàng cūn.
烟火军中幕，牛羊岭上村。
Suǒ jū qiū cǎo jìng, zhèng bì xiǎo péng mén.
所居秋草净，正闭小蓬门。
【其十一】
Xiāo xiāo gǔ sài lěng, mò mò qiū yún dī.
萧萧古塞冷，漠漠秋云低。
Huáng hú chì chuí yǔ, cāng yīng jī zhuó ní.
黄鹄翅垂雨，苍鹰饥啄泥。
Jì mén shuí zì běi, hàn jiàng dú zhēng xī.
蓟门谁自北，汉将独征西。
Bù yì shū shēng ěr, lín shuāi yàn gǔ pí.
不意书生耳，临衰厌鼓鼙。
【其十二】
Shān tóu nán guō sì, shuǐ hào běi liú quán.
山头南郭寺，水号北流泉。
Lǎo shù kōng tíng dé, qīng qú yī yì chuán.
老树空庭得，清渠一邑传。
Qiū huā wēi shí dǐ, wǎn jǐng wò zhōng biān.
秋花危石底，晚景卧钟边。
Fǔ yǎng bēi shēn shì, xī fēng wèi sà rán.
俯仰悲身世，溪风为飒然。
【其十三】
Chuán dào dōng kē gǔ, shēn cáng shù shí jiā.
传道东柯谷，深藏数十家。
Duì mén téng gài wǎ, yìng zhú shuǐ chuān shā.
对门藤盖瓦，映竹水穿沙。
Shòu dì fān yí sù, yáng pō kě zhòng guā.
瘦地翻宜粟，阳坡可种瓜。
Chuán rén jìn xiāng bào, dàn kǒng shī táo huā.
船人近相报，但恐失桃花。
【其十四】
Wàn gǔ chóu chí xué, qián tōng xiǎo yǒu tiān.
万古仇池穴，潜通小有天。
Shén yú rén bù jiàn, fú dì yǔ zhēn chuán.
神鱼人不见，福地语真传。
Jìn jiē xī nán jìng, cháng huái shí jiǔ quán.
近接西南境，长怀十九泉。
Hé shí yī máo wū, sòng lǎo bái yún biān.
何时一茅屋，送老白云边。
【其十五】
Wèi xiá fàn cāng hǎi, yōu yōu bīng mǎ jiān.
未暇泛沧海，悠悠兵马间。
Sāi mén fēng luò mù, kè shè yǔ lián shān.
塞门风落木，客舍雨连山。
Ruǎn jí xíng duō xìng, páng gōng yǐn bù huán.
阮籍行多兴，庞公隐不还。
Dōng kē suì shū lǎn, xiū niè bìn máo bān.
东柯遂疏懒，休镊鬓毛斑。
【其十六】
Dōng kē hǎo yá gǔ, bù yǔ zhòng fēng qún.
东柯好崖谷，不与众峰群。
Luò rì yāo shuāng niǎo, qíng tiān yǎng piàn yún.
落日邀双鸟，晴天养片云。
Yě rén jīn xiǎn jué, shuǐ zhú huì píng fēn.
野人矜险绝，水竹会平分。
Cǎi yào wú jiāng lǎo, ér tóng wèi qiǎn wén.
采药吾将老，儿童未遣闻。
【其十七】
Biān qiū yīn yì jiǔ, bù fù biàn chén guāng.
边秋阴易久，不复辨晨光。
Yán yǔ luàn lín màn, shān yún dī dù qiáng.
檐雨乱淋幔，山云低度墙。
Lú cí kuī qiǎn jǐng, qiū yǐn shàng shēn táng.
鸬鹚窥浅井，蚯蚓上深堂。
Chē mǎ hé xiāo suǒ, mén qián bǎi cǎo zhǎng.
车马何萧索，门前百草长。
【其十八】
Dì pì qiū jiāng jǐn, shān gāo kè wèi guī.
地僻秋将尽，山高客未归。
Sāi yún duō duàn xù, biān rì shǎo guāng huī.
塞云多断续，边日少光辉。
Jǐng jí fēng cháng bào, chuán wén xí lǚ fēi.
警急烽常报，传闻檄屡飞。
Xī róng wài shēng guó, hé dé wǔ tiān wēi.
西戎外甥国，何得迕天威。
【其十九】
Fèng lín gē wèi xī, yú hǎi lù cháng nán.
凤林戈未息，鱼海路常难。
Hòu huǒ yún fēng jùn, xuán jūn mù jǐng gān.
候火云烽峻，悬军幕井干。
Fēng lián xī jí dòng, yuè guò běi tíng hán.
风连西极动，月过北庭寒。
Gù lǎo sī fēi jiàng, hé shí yì zhù tán.
故老思飞将，何时议筑坛。
【其二十】
Táng yáo zhēn zì shèng, yě lǎo fù hé zhī.
唐尧真自圣，野老复何知。
Shài yào néng wú fù, yìng mén xìng yǒu ér.
晒药能无妇，应门幸有儿。
Cáng shū wén yǔ xué, dú jì yì chóu chí.
藏书闻禹穴，读记忆仇池。
Wèi bào yuān xíng jiù, jiāo liáo zài yī zhī.
为报鸳行旧，鹪鹩在一枝 。
📝 重点注释
- 秦州：今甘肃天水，唐代西北边防要地
- 隗嚣宫：东汉初隗嚣割据天水时所建宫殿
- 鱼龙：鱼龙川，在今陕西陇县西北
- 鸟鼠：鸟鼠山，在今甘肃渭源，渭水发源地
- 降虏：指归附的少数民族
- 白蹄：即白题，古代匈奴部族所戴的毡笠
- 殷地：震地
- 骕骦：古代骏马名
- 属国：典属国，秦汉官名，指使臣
- 楼兰：汉西域国名，借指吐蕃
- 寻源使：指张骞，汉武帝令其寻黄河之源
- 幽燕：今河北北部，安史叛军老巢
- 东柯谷：在秦州东南，杜甫侄杜佐居住地
- 仇池：山名，在甘肃成县，传说中福地
- 庞公：庞德公，东汉末隐士
- 西戎：指吐蕃，唐与吐蕃和亲，故称”外甥国”
- 飞将：指李广，借指良将
- 鹪鹩在一枝：语出《庄子·逍遥游》，喻所求不多，安于隐居
🎨 诗歌赏析
这组诗作于唐肃宗乾元二年（759）秋，杜甫弃官西行，客居秦州时。全组二十首五言律诗，以诗代简，记录了诗人在秦州的生活见闻和内心感触。
【主要内容】
组诗内容极为丰富：或记秦州风物（其二、十二、十三），或叙游踪观感（其九、十四），或写边塞征战（其四、五、六、七、十八、十九），或描客居苦情（其一、十一、十五、十七），或发忧国议论（其八、二十）。多侧面地展现了秦州的山川城郭和当时动荡不安的社会生活。
【情感基调】
诗中交织着复杂情感：有初到秦州的惊怯与愁思（其一），有对边塞战事的忧虑（其四、七），有对安史之乱未平的愤慨（其六、八），有对隐居生活的向往（其十三、十四、十五、十六），也有对自己身世飘零的悲叹（其十二、二十）。王嗣奭《杜臆》评：”非秦州有是诗，莫知人秦之由；非诗有二十首，莫知入秦之妙。”
【艺术特色】
- 以诗代简：二十首既可独立成篇，又相互关联，构成完整的抒情画卷
- 比兴深婉：手法富于变化，比兴含意深婉（如其五以天马喻良将）
- 语言精警：如”无风云出塞，不夜月临关”（其七）等名句，写景奇警
- 地域色彩：大量使用秦州地名风物，富有鲜明的地方特色
这组诗在杜甫诗作中占有重要地位，被后人誉为杜甫五律中的”压卷之作”
コメント