📜 《贻阮隐居》杜甫
原文
陈留风俗衰，人物世不数。
塞上得阮生，迥继先父祖。
贫知静者性，自益毛发古。
车马入邻家，蓬蒿翳环堵。
清诗近道要，识子用心苦。
寻我草径微，褰裳蹋寒雨。
更议居远村，避喧甘猛虎。
足明箕颍客，荣贵如粪土。
🔤 拼音对照版
Chénliú fēngsú shuāi, rénwù shì bù shù.
陈留风俗衰，人物世不数。
Sàishàng dé Ruǎn shēng, jiǒng jì xiān fù zǔ.
塞上得阮生，迥继先父祖。
Pín zhī jìng zhě xìng, zì yì máofà gǔ.
贫知静者性，自益毛发古。
Chē mǎ rù lín jiā, pénghāo yì huán dǔ.
车马入邻家，蓬蒿翳环堵。
Qīng shī jìn dào yào, shí zǐ yòngxīn kǔ.
清诗近道要，识子用心苦。
Xún wǒ cǎo jìng wēi, qiān shang tà hán yǔ.
寻我草径微，褰裳蹋寒雨。
Gèng yì jū yuǎn cūn, bì xuān gān měng hǔ.
更议居远村，避喧甘猛虎。
Zú míng jī yǐng kè, róngguì rú fèntǔ.
足明箕颍客，荣贵如粪土 。
📝 重点注释
- 陈留：地名，今河南陈留，阮籍的故乡
- 不数：数不清，这里指不多见
- 迥继：远远地继承。先父祖：指阮隐士的先祖阮籍、阮咸等
- 自益：更加。毛发古：须发苍古，形容年高德劭
- 翳：遮蔽。环堵：四壁，指简陋的居室
- 道要：道教的要义、哲理
- 褰裳：撩起衣裳
- 避喧甘猛虎：为避尘世喧嚣，甘愿与猛虎为邻。用郭文隐居遇虎的典故
- 箕颍客：指尧时隐士许由，隐居箕山、颍水之间，借指阮隐士
🎨 诗歌赏析
此诗作于唐肃宗乾元二年（759年），杜甫弃官西去、客居秦州（今甘肃天水）期间。全诗以质朴语言刻画了一位安贫守静、避世修道的隐士形象。
【结构层次】
前四句：赞其家世——开篇以陈留风俗衰落起兴，衬托阮生（阮昉）的出现难能可贵，赞其能继承阮籍、阮咸等先祖遗风。
中四句：状其生活——“贫知静者性”写其安贫乐道，“车马入邻家”写其居所深僻、道路不通，车马只能寄邻家，极言隐逸之深。
后八句：叙其交游与志趣——“清诗近道要”赞其诗含哲理，“寻我草径微”写其冒雨来访，情谊真挚。“更议居远村，避喧甘猛虎”用郭文隐居华阴、与猛兽为邻的典故，极言其避世之决心。结尾“荣贵如粪土”点明主旨。
【思想特色】
全诗以“荣贵如粪土”为诗眼，展现了对隐逸生活的向往和对世俗功名的鄙弃。此时杜甫正处于人生转折点——因对现实失望而弃官西行，诗中隐士形象实为诗人自我理想的投射
コメント